A Certain Magical Index III – 01

C’è anche questo, in collaborazione con Shinsei-Kai. Se qualcuno volesse recuperare le prime due, immagino che da qualche parte esistano ancora le versioni F&Fs e Fate (la prima solo se non avete paura di brutti font nei dialoghi), mentre da noi potete trovare il film che non serve assolutamente a nulla per capire la storia, quindi vedete un po’ voi. Almeno ha belle canzoni.
La serie è già confermata di 26 episodi per coprire quasi (rip Short Story 2) tutti gli avvenimenti del Vecchio Testamento di Index, probabilmente correranno e ci sarà da lamentarsi come al solito con la resa tecnica di JC Staff, ma ci si è abituati.

Ah sì, tipo stanotte hanno annunciato anche la terza stagione di A Certain Scientific Railgun e l’adattamento di A Certain Scientific Accelerator. Probabilmente le faremo, dipende un po’ dalla voglia in quel momento (e il manga del secondo non è che sia ‘sto gran capolavoro).

Buona visione!

A Certain Magical Index III 01 ~ Confusione

Quando scienza e magia si incrociano, la storia ha inizio!


12 Responses to A Certain Magical Index III – 01

  1. Avatar StriX
    StriX says:

    Qualcuno sa dove trovare la versione fate-sub?

    • I fate di Index avevano fatto solo i primi 11 episodi della seconda stagione (della prima stagione sinceramente non ho mai trovato traccia neanche nel forum che aveano), poi l’avevano droppata. Di railgun invece avevano fatto entrambe le stagioni (su nyaa trovi i torrent e sono seedati).

  2. Avatar Salvo
    Salvo says:

    Vi amo <3

  3. Grazie.

    Ma i Fate non hanno fatto solo le 2 di Railgun?
    Nella pagina dei loro torrent (grazie a danieleg e bmzone) https://web.archive.org/web/20180213234501/http://www.fate-subs.com:80/tracker
    Index non c’è.

    • Avatar Lombre
      Lombre says:

      Che io mi ricordi i Fate hanno fatto solo i primi 13 episodi della seconda stagione di Index.

  4. Avatar Stefano Orso
    Stefano Orso says:

    Complimenti come sempre per il lavoro, e, si, Railgun fatemelo per cortesia, di Acceleretor, who cares.

  5. Avatar Gigio
    Gigio says:

    Grazie!
    La versione F&Fs per entrambe le stagioni è disponibile sul relativo sito. Per la prima su AAS Magius si trova anche quella dei FMI/Karanaze/Sarulandia.
    Con la speranza sull’onda della terza serie, di una rispolverata delle prime 2 con un bel BD 1080p softsub da parte di qualcuno.

  6. Avatar ganjinja
    ganjinja says:

    Infiniti grazie per la serie

  7. Avatar vitos12
    vitos12 says:

    Grazie per la serie

  8. Avatar Dumah Brazorf
    Dumah Brazorf says:

    Back to the Index part 3 e Biribiri 3: Rise of the Moe
    Potrei mettermi a piangere dalla contentudine :O

  9. Avatar Chirisu
    Chirisu says:

    Ho paura dei brutti font dei dialoghi, ma i Fate mica l’avevano finita la II di Index, no? Se no, sapete dove trovarla?

    • Avatar JrDn
      JrDn says:

      Ciao, Fate non ha finito la seconda stagione di Index si sono fermati tredicesimo episodio, e per vedere i successivi 11 bisogna trovare la versione F&F’s come scritto nella rella.

      Grazie Owari e SSK per aver tradotto questa serie che aspettavo da un sacco 😀