Hai to gensou no Grimgar – Episodio 12

Ora che il blog pare sia toranto vivo, possiamo “concludere” Grimgar.

Finale agrodolce, in quando la programmazione dello studio soprattutto in questi due episodi è andata completamente a farsi friggere, portando addirittura a una scena incompleta e altre poco curate un questa ultima puntata. Come già annunciato, visto che merita ed è animata originariamente a 1080p, ci occuperemo anche della versione in Blu-Ray. Motivo in più per farla sono le dichiarazioni del regista Ryosuke Nakamura, il quale ha affermato che è stato costretto ad abbassare la qualità che si era prefissato per la messa in onda televisiva, ma continuerà a lavorarci per sistemarla e rifinirla per l’edizione Home Video.

[ByakRaws] Hai to gensou no Grimgar 12 [NoChap]_001_8834

 

Un ringraziamento ai Pantaloni Rossi nelle figure di Max per la traduzione e di Nighthawk per il check e la cura delle insert song.

Nonostante i problemi incappati soprattutto alla fine A-1 Pictures ci ha donato una serie splendida, che personalmente rimarrà tra le mie preferite, e non solo di questo anno. Un misto di narrazione, regia, canzoni, doppiaggio e direzione artistica a dir poco stupefacenti. Un plauso anche ai (K)NoW_NAME, band formata nel novembre 2015 con il primo scopo di comporre e produrre tutte le canzoni di questa serie, a partire dall’opening fino ad arrivare all’OST. E direi che ci sono riusciti benissimo, tanto di cappello.

Vorrei scrivere altro per poter trasmettere quanto la serie mi sia piaciuta, ma finirei nel sdolcinato a ripetere sempre le stesse cose.

[ByakRaws] Hai to gensou no Grimgar 12 [NoChap]_001_33395

 

Direi che con Grimgar ci rivediamo direttamente con il pack BD.

 

Hai to gensou no Grimgar 12 ~ Ci vediamo domani…

Go ahead!

 

P.S.: abbiamo chiesto su FB e su twitter per far finta che ci sia una democrazia e vedere che serie preferireste che facessimo in questa primavera. Tra qualche giorno arriverà il post con l’update di tutto, e aspettatevi collaborazioni.


8 Responses to Hai to gensou no Grimgar – Episodio 12

  1. Grazie mille, ragazzi!

  2. Avatar Takagi
    Takagi says:

    Grazie per l’episodio e tutta la serie!

  3. Avatar claudio2205
    claudio2205 says:

    Grazie per aver subbato anche questa bella serie. Siete grandi!

  4. Avatar master94ga
    master94ga says:

    Grazie per la serie!

  5. Avatar Rechsh
    Rechsh says:

    Grazie mille 😉
    per il resto in effetti si è notato, anche per un certo elmo di qualcuno che come magicamente appare cosi scompare per il resto aspetto la versione BD è spero che arrivi anche da noi

  6. Avatar Allen90
    Allen90 says:

    Grazie mille per la serie! Aspetto la versione BD!
    Notizie di un’eventuale season 2 ce ne sono?

  7. novità sul pack BD? 🙂