Hibike! Euphonium – Episodio 03

Risuona, eufonio! arriva al terzo episodio ed eccovi servita la vostra dose settimanale di animazioni made in Kyoani.

[ByakRaws] Hibike! Euphonium - 03 [NoChap].mkv_snapshot_10.21_[2015.04.26_17.06.34]

Come potevamo lasciarvi senza note per questo episodio? Dunque, due piccole note per completezza:

11:27: è una specie di morra cinese, in cui bisogna usare il numero di dita che viene detto e chi sbaglia fa penitenza. È una variante dei quello che viene fatto nei konpa, ovvero negli incontri tra universitari in cui vengono consumati alcolici.

15:42: Umayado, conosciuto anche come Principe Shotoku, era un principe ereditario del Giappone del 600 d.C. Fu promotore di molte riforme, nonché della diffusione del buddhismo nel Paese.

Hibike! Euphonium 03 ~ Il primo ensemble

Buona visione!


6 Responses to Hibike! Euphonium – Episodio 03

  1. Grazie

  2. Avatar claudio2205
    claudio2205 says:

    Grazie.

  3. Avatar danieleg
    danieleg says:

    Visto che il check è stato lasciato a noi liciaz, vi segnalo due errori:
    09:18 “quanto in club di atletica”
    13:49 “Viene esercitati nelle varie parti?”

    • < Lor > Altro typo, 9:18
      < Lukef > non so se ve lo hanno già detto, euphonium 03 al min 13.49 “viene esercitati…” è forse un “vi siete esercitati…”?

      Funziona allora!

  4. Avatar carmen_cabana
    carmen_cabana says:

    grazie

  5. Grazie mille! \o/