Bungo Stray Dogs – 12

Che finale!
[Omnivium-Owari] Bungo Stray Dogs - 12 [720p][AAC][CRC32].mkv_snapshot_03.07_[2016.06.24_13.55.19]

Ci tengo a spendere due parole per questa serie, in quanto secondo me è stata senza alcun dubbio una delle migliori di questa stagione. Cercherò di essere il più breve possibile però, ve lo prometto.
Animata sempre bene, momenti comici mai troppo lunghi e/o frequenti, trama davvero interessante, personaggi ben scritti, charades incredibile… insomma, proprio una bella serie.
La cosa che francamente mi ha stupito è che abbia avuto meno seguito di serie oggettivamente peggiori.

[Omnivium-Owari] Bungo Stray Dogs - 12 [720p][AAC][CRC32].mkv_snapshot_17.20_[2016.06.24_14.14.33]

Prima di lasciarvi al link per il download un ringraziamento a Max per la traduzione, Alen per il type, Hell per l’encode, Byakko per il check, e infine, seppur triste, a me per il time.

Bungo Stray Dogs 12 ~ Risospinti senza posa nel passato

Buona visione.


10 Responses to Bungo Stray Dogs – 12

  1. Avatar Shoo
    Shoo says:

    Grazie!

    Come ho scritto qualche release più sotto, è stata una piacevole sorpresa stagionale, mai pesante, mai troppo banale, trama interessante e che si lascia seguire molto bene.
    Come sempre un ottimo lavoro Owari Subs, nonostante tutte le difficoltà del caso.

  2. Avatar Rechsh
    Rechsh says:

    Concordo, io all inizio non la presi in considerazione sia per mancanza di tempo sia perchè non mi interessava poi una notte d insonnia mi ha gatto decidere di scaricarla (stavate all episodio 5 o 6) è esattamente per i motivi che avete scritto nel post mi ha preso.
    beh il minimo che posso fare è ringraziarvi.
    Grazie ;)

  3. Avatar Levy
    Levy says:

    Conoscevo Bungo per via del manga che leggevo ma che poi ho dovuto interrompere, l’adattamento animato mi è piaciuto veramente tanto. Sono contenta di aver seguito questa serie, grazie mille per averlo tradotto!

  4. Avatar Netherface
    Netherface says:

    Io ho visto solo il primo ep ma non sono riuscito a digerirlo, o più precisamente prometteva di essere una serie buona ma abbastanza banale rispetto ad altre che invece comprendevi essere enormi cagate solo dopo un po (che mi hanno fregato completamente la stagione, per fortuna mi sono conservato gioggio).
    Un primo episodio che diceva troppo poco sul possibile svolgimento e quel poco che diceva non era sufficientemente accattivante. Un’ep moscio che non prometteva possibili miglioramenti, ne robe per gente di nicchia, ne tamarrate/fanservice.
    Ultimamente gli anime si stanno facendo sempre più specifici nei target ed anime troppo uniformati rischiano di risultare “diluiti”
    La prima impressione conta tanto e sicuramente ha influito sull’ascolto della serie.

    E niente, visto che vi chiedevate il perchè volevo semplicemente spiegarvelo per quanto riguarda il mio caso specifico e l’idea che mi sono fatto.

  5. Avatar kakkoiyo
    kakkoiyo says:

    Purtroppo è vero, il primo ep aveva quasi fatto droppare la serie anche a me. Fortunatamente ho continuato a vederla, e ora posso dire che ne sono pienamente soddisfatto. In ogni caso ci vediamo a ottobre per la seconda parte :-) Grazie per il bel lavoro

  6. Avatar Selpher
    Selpher says:

    Concordo… serie sottovalutata.
    grazie

  7. Avatar Kenri
    Kenri says:

    grazie per l’episodio!
    quoto pure io per il fatto che il primo episodio era davvero poco convincente, non poco, pochissimo, tanto che l’ho continuato perché non avevo altro da fare, ma ho fatto bene, benissimo
    e il boss, mamma mia quanto è figo

  8. Avatar claudio2205
    claudio2205 says:

    Grazie mille per tutta la serie. Una grande sorpresa di questa stagione, sono davvero contento di averla vista e grazie ancora per aver deciso di sottotitolarla e di portarla a termine.

  9. Avatar IlFolle
    IlFolle says:

    La notai dalle chart prima dell’inizio della stagione e pensai subito che sarebbe stata una delle migliori, sia perché prodotta dallo studio Bones (per cui ho grande rispetto) sia per la pulizia maniacale dei disegni che oltretutto mi ricordano FMA.
    Grazie mille per il lavoro su questa serie, che finalmente posso godermi (le guardo solo se terminate) in attesa della seconda in arrivo in inverno!

  10. Avatar francesca
    francesca says:

    bella serie davvero, che ho letteralmente divorato in due giorni.
    eh sì, ho aspettato l’ultimo ep per decidermi a scaricarla, e ora non vedo l’ora di gustarmi la seconda stagione.
    Grazie a tutti, come sempre, per l’ottimo lavoro e per la scelta.