Oggi arrivo a casa da lavoro, loggo skype e mi trovo Nighthawk che mi passa la traduzione del PV.
OH BEH.
Dal regista di Kyoukai Senjou no Horizon, Manabu Ono, e animato dallo studio Madhouse, ecco a voi il PV di Mahouka Koukou no Rettousei, “Lo studente mediocre al Liceo di Magia”.
Nel mondo di Mahouka la magia viene utilizzata come tecnologia e… no, vi risparmo l’infodump, tanto durante la serie ne avrete fin troppo.
TL;DR
I due che si prenderanno valanghe di insulti per averlo fatto sono:
- Byakko: timing, typesetting, QC
- Nighthawk: traduzione, adattamento
- Youtube: encode
Mahouka Koukou no Rettousei – PV
- Torrent download
Pensavo di fare qualche “joke HL3 related” su Horizon, ma meglio non tirarmela. La PV sembra interessante, grazie mille!
00:55 -> plot
Dem Mizuki mizukis
Please.
“After all, Honoka’s bust is huge.”
(cit.)