Young Animator Training Project 2010

Young Animator Training Project/Anime Mirai

 

-Tansu Warashi-

Staff di produzione

Corto della prima edizione dello Young Animator Training Project, prodotto dal famoso studio di animazione Production I.G.
Narra di come gli abitanti di un armadio, tramandato da generazioni dalle donne della stessa famiglia, aiutino la protagonista a maturare e vivere al meglio la propria vita.
Con questa release debutta con noi alla traduzione Archer91.

Staff:

  • Archer91: traduzione
  • Byakko: adattamento, check
  • Simonyan: typesetting, timing

Download torrent


-Kizuna Ichigeki-

Staff di produzione

Continua il recupero degli episodi dello Young Animator Training Project. Realizzato dallo studio di animazione Ascension ecco a voi uno dei corti dell’edizione 2010 di questo bellissimo progetto, Kizuna Ichigeki, ovvero “Colpo del legame”. Fondamentalmente tratta le vicende di una ragazzina in grado di competere con grossi omaccioni a suon di mazzate.

Eccovi lo staff che ha permesso questa rella:

  • Byakko: adattamento, style
  • Haosil: quality check
  • Simonyan: traduzione, timing, typesetting

Download torrent

-Bannou Yasai Ninninman-

Staff di produzione

A questo giro, direttamente dall’edizione del 2010, vi proponiamo l’ultimo corto che ancora mancava all’appello, Bannō Yasai Ninninman.
Realizzato dai ben noti P.A. Works. questo OAV tratta le vicende di Mari, una ragazzina che odia mangiare carote, peperoni e latte. Per una serie di sfortunati eventi si troverà a doverli ingurgitare per forza ed è a questo punto che… Basta, credo di aver detto pure troppo, se volete sapere come va avanti non vi resta altro da fare che scaricarlo.

La release è gentilmente offerta da:

  • Archer91: traduzione
  • Byakko: adattamento
  • Haosil: check
  • Simonyan: timing, typesetting

Download torrent

-Ojii-san no Lamp-

Staff di produzione

Per completezza aggiungiamo il quarto corto dell’edizione del 2010, ovvero Ojii-san no Lamp dello studio Telecom Animation Film. Evitando di oversubbare vi rimandiamo caldamente all’ottima versione Supremes.