Per colmare il vuoto lasciato dalla stagione estiva, in collaborazione con Omnivium, Pantaloni Rossi e Pluschan Fansub, vi portiamo una nuova serie che era in lavorazione da lungo tempo.
Yozakura Quartet ~Hana no Uta~ è l’adattamento di, secondo me, uno dei migliori shonen di combattimenti attualmente pubblicati in Giappone, con i magnifichi disegni originali di Yasuda Suzuhito (Durarara!!, Danmachi) adattati in animazione da Ryo-Timo (Birdy the Mighty), risultando forse in uno degli anime meglio animati degli ultimi anni con scene davvero spettacolari.
L’intenzione è di rilasciare gli episodi a gruppi di due ogni qualche giorno andando in ordine cronologico, quindi includendo anche le due serie di OVA uscite in allegato al manga, Hoshi no Umi e Tsuki ni Naku, per poi fare un pack unico alla fine di tutto.
Detto questo, godetevi i primi due.
Yozakura Quartet ~Hana no Uta~ 01 – Ciliegi in fiore
Yozakura Quartet ~Hana no Uta~ 02 – Vento di primavera
Lo staff che ci lavorato:
Traduzione e adattamento: Max
Check: Nighthawk
Timing e typesetting: Alen
Encoding e check finale: Hell
Tsun-tsun-dere-tsun-dere-tsun-tsun.