• Category Archives Fate
  • Fate/Grand Order – Servant Summer Festival! CM

    Lo dice anche il CM, anche quest’anno è arrivata l’estate. E con lei nuovi gatcha.

    Mysterious Heroine X, Giovanna d’Arco, Ushiwakamaru, Ibaraki doji, Regina Medb, molto probabilmente BB e di sicuro altro che ci stanno nascondendo. Pure il PV in realtà sembra finto come la spada gonfiabile di Maid Alter.

    Robin Hood, Gilgamesh (Caster) e Il conte di Montecristo avranno dei costumi, mentre il welfare è Giovanna d’Arco Alter Berserker.

     

    Servant Summer Festival! CM

    Nohomo.


  • The Essentials of “Fate Series” – PV a omaggio della serie Fate

    In occasione dei festeggiamenti del 3° anniversario del mobile game Fate/Grand Order, TYPE-MOON ha preparato un filmato commemorativo speciale in onore del suo brand principale e più famoso, ripercorrendo la storia dei vari giochi/novel/manga/anime usciti finora riguardanti il mondo “Fate“. Partendo da /stay night fino ad arrivare a -Cosmos in the Lostbelt-.

    Innumerevoli opere che si sono diffuse superando la prova del tempo.

    L’epopea più grande nella storia dell’umanità.

    “Fate”.

    のもの

     

    Un ringraziamento a Mysterious Translator V per averci donato la sua immensa conoscenza nella traduzione.

     

    The Essentials of “Fate Series” – L’epopea più grande nella storia dell’umanità

    L’osservatore nel tempio atemporale


  • Emiya-san chi no kyou no gohan – Episodio 01

    In leggero ritardo rispetto all’uscita prevista di Febbraio 2018, iniziamo con ritmi lenti l’ennesimo spinoff di Fate.
    Non aspettatevi release veloci, sarà un progetto secondario per tutta la gente coinvolta da portare avanti nei momenti morti e/o in cui ci si annoia.
    Per chi avesse fretta di vederlo, esistono alternative veloci sia in inglese che in italiano.

    Emiya-san chi no kyou no gohan (Oggi si mangia a casa Emiya) è uno spinoff della Visual Novel Fate/Hollow Ataraxia uscito nel 2016 come manga, incentrato sulla figura di Emiya e sulla sua rinomata abilità culinaria. L’adattamento animato è iniziato a Gennaio 2018 subito dopo lo special di capodanno dedicato al mobage Fate/Grand Order che già vi abbiamo portato tradotto e sta proseguendo al ritmo di un episodio al mese.

    Staff:

    • Traduzione: Mysterious Translator V
    • Editing: Max
    • Encode: Cusy
    • Typeset/Timing/Varie ed eventuali: Tomlink
    • QC: Byakko

    Emiya-san chi no kyou no gohan 01 ~ Soba di fine anno

    Itadakimasu 🍜


  • Fate/Grand Order -Cosmos in the Lostbelt- L’era del ghiaccio e del fuoco eterni, Götterdämmerung

    Eccoci con il nuovo capitolo di storia del mobile game Fate/Grand Order.

    Tra gli highlight abbiamo Sigurd l’androide bishounen, le Valchirie ma senza la Cavalcata di Wagner durante l’NP,  Sitonai loli Alter Ego e Lostbelt Caster, Scáthach=Skaði.

    Sfrutto la parte post-screenshot per ricordare Ophelia merda.

     

    Fate/Grand Order -Cosmos in the Lostbelt- L’era del ghiaccio e del fuoco eterni Götterdämmerung

    Gate of Sky!


  • Fate/kaleid liner Prisma☆Illya – Sekka no Chikai [BD]

    Film introduttivo alle vicende raccontate nello spin-off Fate/kaleid liner Prisma☆Illya, Sekka no Chikai introduce l’origine del personaggio di Miyu Sakatsuki, bambina non presente nella serie classica che in questo universo combatte assieme a Illyasviel, Rin e Luviagelita per recuperare le carte che contengono lo spirito di leggendari guerrieri del passato.
    Essendo un film introduttivo allo spin-off, potete tranquillamente usarlo come primo approdo all’universo, sia gustarvelo qualora siate già consci dei fatti accaduti in Prisma☆Illya, soprattutto quelli di 3rei!!.

    Con forse il miglior Shiro mai visto in un prodotto del Nasuverse (non che ci volesse molto ad esser meglio degli altri n.d.Cusy), una tenerissima Sakura e delle animazioni che non sfigurano di certo davanti ai lavori ufotable, ci sentiamo di consigliare la visione del film anche a quei fan che finora han ignorato la serie per le atmosfere sicuramente meno “epiche” rispetto agli altri capitoli.

    Oltre al film nel torrent troverete anche lo speciale allegato ai Bluray con un simpatico separietto tra Sakura e Shirou.

    Una piccola nota, sono presenti due tracce audio, la prima in FLAC 5.1, la seconda in Opus 2.0. Scegliete quella che preferite.

    Fate/kaleid liner Prisma☆Illya – Sekka no Chikai

     

    … tuttavia, questa vita non è ancora finita.