Fate/Grand Order Zettai Majuu Sensen Babylonia – 02

Fate/Grand Order Zettai Majuu Sensen Babylonia – 02 ~ Uruk, la città fortezza

Fou, fou!

 


12 Responses to Fate/Grand Order Zettai Majuu Sensen Babylonia – 02

  1. Avatar miro4991
    miro4991 says:

    Salve a tutti e grazie per l’episodio.
    Ma è normale che in alcuni momenti ci siano 4 righe di sottotitoli…è un problema del mio player o è una cosa voluta?

    • Sai dirci a che punto in particolare? Così vediamo dove sta l’inghippo.

      • Avatar miro4991
        miro4991 says:

        Un esempio sta al minuto 19:01 (https://i.imgur.com/HLOhtcG.jpg). In altri momenti invece ci sono 3 righe di sottotitoli, ad esempio al minuto 16:42 (https://i.imgur.com/16dIUoz.jpg).
        Comunque com player io sto utilizzando mpv.

      • Avatar miro4991
        miro4991 says:

        Ad esempio al minuto 19:01 ci sono 4 righe. In altri momenti, come ad esempio al minuto 16:42, le righe sono 3.

        • Pare essere un vecchio bug di alcuni player che non leggevano bene una certa categoria di font, che è stato risolto nel 2015. Prova ad aggiornarlo.

          • Avatar miro4991
            miro4991 says:

            Attualmente utilizzo MPV (quella di lachs0r del 2018-10-02).
            Appena torno a casa provo con altri player e vedo se riesco a risolvere.

          • Avatar Cusy
            Cusy says:

            Appena controllato. Max è scemo e ha fatto casini, passandoci solo parte dei font, ovviamente su tutti i nostri PC essendo installati si vedeva corretto e davamo la colpa a un vecchio bug ben noto.
            In serata rello le v2 della 01 e della 02.

  2. Avatar Ber354
    Ber354 says:

    Io uso mpv con SMPlayer e ho avuto gli stessi errori con il font, si può fare qualcosa?

    • Avatar Ber354
      Ber354 says:

      Aggiungo che anche l’episodio 1 mi ha dato lo stesso problema, non caricando il solito font che usate per le serie di Fate. Non so come mai il player stia facendo così, fino ad El-Melloi II e l’episodio 0 di Babylonia non c’è stato nessun problema.

      • Avatar Cusy
        Cusy says:

        Appena controllato. Max è scemo e ha fatto casini, passandoci solo parte dei font, ovviamente su tutti i nostri PC essendo installati si vedeva corretto e davamo la colpa a un vecchio bug ben noto.
        In serata rello le v2 della 01 e della 02.