Finalmente eccoci qui con Kuro no Su -Chronus-.
Ed è così che a distanza di circa un mese dall’ultima release dedicata all’edizione 2014 dell’Anime Mirai 2014 riusciamo a proporvi questo corto. Inoltre ci tengo subito a precisare che il quarto ed ultimo OAV, ovvero Paroru no Miraijima, al momento non è stato possibile subbarlo in quanto non esistono sub eng.
Questa volta in collaborazione con gli Omnivium vi portiamo dunque il corto animato dallo Studio 4°C, che in sostanza ci porterà a conoscenza del piccolo segreto che Makoto Nazokano cela fin da bambino; il nostro protagonista è infatti in grado di vedere… Credo possa anche bastare così per quanto riguarda la trama, non ho alcuna intenzione di spoilerarvelo (e forse anche di articolare due frasi in più).
Ringraziamenti come al solito a chi ha reso possibile la release:
- Byakko: adattamento, QC
- Hell: encode, QC
- Nykky: traduzione
- Simonyan: timing, typesetting
Kuro no Su -Chronus-
Buona visione!
