• Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai – 01

    Posted on by Cusy Comment

    Ed ecco a voi la settima serie primaverile, che Tadao da amante del manga mi ha costretto a subbare. Dopo una estenuante trattativa col buon Kaw (leggasi: mafie varie al Fantacalcio), io e Tadao siamo riusciti a convincerlo a tradurlo. Onestamente, visto quanto sono imbarazzanti i sottotitoli ufficiali inglesi di Aniplex (e a tal proposito ringrazio la disponibilissima Dice che ci ha aiutato non poco per la roba dubbia), non vi promettiamo tempi rapidissimi, ma cercheremo comunque di recuperare.

    Nariyuki Yuiga, per conquistare l’ambitissima raccomandazione VIP per l’università con la quale non dovrà sganciare un soldo e non gravare sulle finanze della poverissima famiglia, accetta la proposta del preside di fare da insegnante ai due geni della scuola, Rizu Ogata e Fumino Furuhashi, che puntano ad iscriversi alle facoltà più ardue per loro!

    Nomi ufficiali per la serie, qualora servisse fare una classifica della best girl
    Fumino Furuhashi: Comodino
    Rizu Ogata: Pollicina
    Uruka Takemoto: Delicious Brownie Girl
    Mafuyu Kirisu: La Prof
    Asumi Kominami: L’inutile Senpai
    Miharu Kirisu: SorHella
    Mizuki Yuiga: Sorella

    Ma sappiamo tutti che vince la delicious brownie girl.

    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 01 ~ Genio e ‘x’ sono due facce della stessa (Claudio) moneta

    Delicious brown girl!


    📂This entry was posted in Bokuben

  • Isekai Quartet – 01

    Posted on by Max 1 Comment

    Questa stagione iniziamo anche un nuovo corto, che fa da crossover a quattro delle serie più di successo delle Edizioni Kadokawa, OVERLORD, Youjo Senki – Saga of Tanya the Evil, Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu e Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!. Per comprendere la serie non è necessaria una conoscenza di tutte e quattro, ma è consigliata per goderla al massimo soprattutto per i vari rimandi agli adattamenti animati, che potete trovare rispettivamente: su Netflix e sul canale Youtube di Yamato, da Pantaloni Rossi, su Crunchyroll e per finire da Akuma e Kanjisub.

    Includo anche l’endcard tolta dalla versione streaming usata come base (tasto destro > visualizza immagine per la versione 4k):

    Isekai Quartet 01 ~ Quartetto all’adunata!

    Si trova dentro a tutti noi!


    📂This entry was posted in Isekai Quartet 📎and tagged

  • A Certain Magical Index III – 26

    Posted on by Max 1 Comment

    E così termina la terza stagione di A Certain Magical Index, con i suoi alti e bassi (principalmente bassi) e con una scena aggiunta che fa da attacco per Nuovo Testamento. Come già avevo scritto nel post del primo episodio, si è rivelata abbastanza deludente sia dal lato tecnico che in quello di adattamento della trama, con un sacco di tagli e scene in cui hanno corso rendendole poco chiare, ma oramai è qualcosa a cui i fan della serie sono abituati. Speriamo che se davvero faranno Nuovo Testamento dopo la terza stagione di Railgun cambino almeno regista e sceneggiatore per seguire ritmi migliori, mentre probabilmente lo studio rimarrà JC Staff, con tutti i pro e contro (principalmente contro). Un fatto a favore di questo punto è che il produttore di tutto il Toaru Project inizialmente voleva saltare questa terza stagione per iniziare dal secondo arco di trama, perché sa bene che è quello che i fan giapponesi aspettano di più, ma ha in seguito deciso che non sarebbe stato giusto per chi segue solamente l’anime.
    Con questo vi lascio all’ultimo episodio, buona visione.

    A Certain Magical Index III 26 ~ Il figlio di Dio

    Quando scienza e magia si incrociano, la storia ha inizio!


    📂This entry was posted in Toaru Series