Non c’è cosa più divina… Ah no quella è un’altra coppia.
Episodio 02
Grrr, Tawawa.
-
-
Heike Monogatari – 02
Il prode Antonio Cassano del fansub ci ha detto che non è che non volesse essere creditato, ma semplicemente non voleva aggiungere il tag del suo gruppo alla release.
Quindi niente [Owari-BariVecchia] perché è un po’ tsundere.Episodio 02
-
Yuki Yuna wa Yusha de aru S2 – Packs & Special
Mettere tutti i titoli nel titolo del post era lungo, quindi ho abbreviato un po’.
Dopo quasi 4 anni dalla release originale e a poco più di una settimana dalla S3, ecco finalmente i pack relativi alle due parti che compongono la S2 della serie.
Avendo fatto la versione cinematografica della prima parte e quella televisiva della seconda, ho creato due pack separati per le v2.
Ci sono state diverse correzioni a livello di adattamento e timing, ma la maggior parte del lavoro è stato fatto sul type, ora quasi del tutto diverso rispetto alle v1.
C’erano ai tempi in cantiere anche tre corti che erano abbinati ai tre BD della versione cinematografica di Washio Sumi no Sho ma che non ho mai rilasciato, ovvero Yuki Yuna wa Yushabu shozoku, adattamento di alcune parti dell’omonimo 4-koma e prodotti dallo stesso studio di Churutto!
Avete circa una settimana di tempo per mettervi in pari nel caso vi manchi ancora da guardare tutto questo, se trovate typo o altri errori vari non state nemmeno a segnalare, non faccio le v3.
Manca invece ancora la S1? C’è pure quella e vi risparmio la fatica di andare a cercare il pack che trovate qui.
A presto.
Yuki Yuna wa Yusha de aru -Washio Sumi no Sho- BD Pack
Yuki Yuna wa Yusha de aru -Yusha no Sho- Pack
Yuki Yuna wa Yushabu shozoku BD Pack
Watashi wa Yusha ni naru!
-
Love Live! Superstar!! – Episodio 05
Nel frattempo che siamo in rallentamento, in terra natia è saltato un altro episodio per via delle Paralimpiadi, quindi siamo un episodio di ritardo in meno rispetto a quanto vi aspettereste.
Per gli altri… aspetterete un po’ comunque.
Ora qualche dettaglio tecnico. Chi encodava la fonte video ha deciso da qualche settimana di lasciare il fansub in toto e dedicarsi al giardinaggio dilettantistico, dalla prossima puntata ci arrangeremo in altro modo e vediamo se terremo le Canzoni delle Liella! alla fine o no. L’idea è comunque di portarla poi in BD se si mantiene su questi livelli di scrittura.
Love Live! Superstar!! 05 – Passion Island
Paa!
-
Heike Monogatari – 01
Per info sull’opera originale: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_the_Heike
Oppure giocatevi Genji per PS2 o Nioh, che sono fighi.
Ci ha aiutato l’Antonio Cassano del fansub, che per qualche motivo non vuol essere creditato.
Grazie prode Antonio Cassano del fansub.Episodio 01
-
Getsuyobi no Tawawa 2 – 01
Getsuyobi no Tawawa è un progetto di Kiseki Himura volto a migliorare l’inizio della settimana di studenti e lavoratori tramite una serie di illustrazioni a sfondo ecchi/romantico.
Sì insomma ci sono le tette e trombano, a differenza di Douki che è una presa per il culo.
Le illustrazioni potete trovarle sul twitter ufficiale di Himura: https://twitter.com/Strangestone
La prima stagione potete recuperarla dai BFE, il cui ex-traduttore mi ha imposto di fare la S2: https://nyaa.si/view/931573Episodio 01
Grrr, Tawawa.
-
Ore, Tsushima – 11 & 12
Più delayato di The Good Life.
Fine della serie.
10/10 would sub again.Episodio 11
Episodio 12
