- Titolo originale: Hibike! Euphonium
- Titolo inglese: Sound! Euphonium
- Titolo italiano: Risuona, eufonio!
- Generi: Scolastico, Musica, figurati se KyoAni non ci ficca i suoi drama inutili
- Episodi: 14 + 13
- Stagione: Primavera 2015
Staff di produzione
- Produzione animazioni: Kyoto Animation
- Regia: Tatsuya Ishihara
- Sceneggiatura: Jukki Hanada
- Musiche: Akito Matsuda
- Opera originale: Ayano Takeda
- Character design: Shoko Ikeda
- Direttore artistico: Mutsuo Shinohara
- Direttore del suono: Yota Tsuruoka
- Direttore della fotografia: Kazuya Takao
Kumiko Oumae vorrebbe unirsi al club di ottoni della sua scuola superiore, ma vedendo che la sua vecchia compagna di classe c’è già entrata, esita ricordandosi un incidente accaduto in un contest nel club di ottoni delle medie. Drama a parte, ci sarà buona musica e sarà animato benissimo.
Staff
- Alen: typesetting
- Archer: traduzione
- Byakko: adattamento, encode, QC
- Simonyan: timing, QC
Prima stagione:
- Episodio 01 – Benvenuti al liceo
- Episodio 02 – Piacere di conoscerti, eufonio
- Episodio 03 – Il primo ensemble
- Episodio 04 – Solfeggio cantato
- Episodio 05 – Eccoti, festival!
- Episodio 06 – La tuba sbrilluccicosa
- Episodio 07 – Il sassofono piagnucolone
- Episodio 08 – Il triangolo del festival
- Episodio 09 – Ti supplico, audizione
- Episodio 10 – La tromba schietta
- Episodio 11 – Bentornata, audizione
- Episodio 12 – Il mio eufonio
- Episodio 13 – Addio, competizione
- Episodio 14 OVA – Scatta, Monaka
Seconda stagione:
- Episodio 01 – Fanfara di mezza estate
- Episodio 02 – Il flauto afflitto
- Episodio 03 – Notturno tormentato
- Episodio 04 – Il risveglio dell’oboe
- Episodio 05 – L’armonia del miracolo
- Episodio 06 – Direttore d’orchestra piovoso
- Episodio 07 – Concerto alla stazione
- Episodio 08 – Rapsodia con l’influenza
- Episodio 09 – Risuona, eufonio!
- Episodio 10 – Doposcuola obbligato
- Episodio 11 – Tromba del primo amore
- Episodio 12 – L’ultima competizione
- Episodio 13 – Epilogo di inizio primavera
Così ad occhio sembra perfino un stile più raffinato rispetto a K-On e forse anche a Hyouka.
i link non vanno :((((((
Buongiorno, l’ep 14 non è disponibile , è possibile ricaricarlo? ringrazio in anticipo
Buongiorno, l’ep Episodio 14 OVA – Scatta, Monaka non risulta disponibile, volevo chiedere se fosse possibile ricaricarlo :) ringrazio in anticipo
Lo stiamo lavorando al momento, per quello non è ancora su. Controlla ogni tanto e vedrai che lo rilasciamo.
Ti ringrazio e scusami per il doppio commento. Era dovuto a problemi di linea. Scusami per la risposta tardiva.