Torna anche questa settimana Bungo con un altro scoppiettante episodio. E mi devo scusare, vorrei proprio star qui a dirvi di più, ma sono alle prese con un enorme problema che dal 12 Aprile non vuole proprio saperne di lasciarmi in pace.
![[Omnivium-Owari] Bungo Stray Dogs - 02 [720p][AAC][CRC32].mkv_snapshot_16.49_[2016.04.14_16.56.05]](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2016/04/Omnivium-Owari-Bungo-Stray-Dogs-02-720pAACCRC32.mkv_snapshot_16.49_2016.04.14_16.56.05-e1460646248638.jpg)
Bungo Stray Dogs 02 ~ C’era una bomba
E… si torna a fare altro.
Come avevo accennato nell’annuncio delle serie, appena visto il PV sono rimasto folgorato e sapevo che saremmo finiti con il subbarla. Fortunatamente così è stato.
Dunque è con grande gioia che vi presento il primo episodio di Bungo Stray Dogs. Sostanzialmente è un episodio introduttivo, nulla di particolarmente brillante, però il character design è davvero carino, è animato decisamente bene e ha qualche momento per non prendersi troppo sul serio, anzi, a voler essere puntigliosi più di qualche momento. In generale è un epsidio che nonostante non serva a nient’altro che a presentare parte del, piuttosto ampio e diversificato, cast, riesce ad intrattenere.
![[Omnivium-Owari] Bungo Stray Dogs - 01 [720p][AAC][CRC32]_001_16004](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2016/04/Omnivium-Owari-Bungo-Stray-Dogs-01-720pAACCRC32_001_16004-e1460061664117.png)
Ah, ovviamente nessun riferimento diretto all’episodio perché senza spoiler è meglio!
In collaborazione con gli Omnivium.
Bungo Stray Dogs 01 ~ Incontrare una tigre porta esito incerto
[19:16:40] Mattia: altro che Soul Eater
[19:16:50] Mattia: l’opening di Bungo urla Psycho-Pass da ogni frame
[19:17:06] Mattia: e finisce con la luna di Bloodborne
Okay, non è una serie Owari Subs. Allora perché? Beh, dal prossimo episodio Simonyan ha gentilmente accettato di occuparsi di timing e typesetting, quindi ci teneva che fosse rilasciata anche qui.
Bando alle ciance, Captain Earth è la nuova serie realizzata dallo stesso team che si occupò di Star Driver e animata dallo studio BONES. I temi sono più o meno sempre quelli, ovvero l’adolescenza e tutto ciò che vi gravita attorno, ma questa volta l’attenzione al proporre un concept da robotico tradizionale è molto più alta, come dimostrato dal design dei mecha e dalla premessa (nemici dallo spazio, per farla breve).
Purtroppo le tempistiche non saranno strette, a causa degli impegni di chi lavora sulla serie, ma ci tenevamo comunque a proporre la nostra versione.
Potete trovare il link di download sul blog del Pluschan Fansub.
