Mecha – Owari Subs

Tag Archives Mecha
Nobunaga the Fool – TV pack

Posted on 25/01/2015 04:17 by Byakko 1 Comment
Tenere 9001 torrent separati dopo quasi mezzo anno dalla fine par brutto e scomodo, quindi eccoci qua.

Dato che sappiamo che c’erano un bel po’ di ~~errori~~feature, tra cui alcuni davvero brutti, non avevo cuore di prendere semplicemente tutti gli episodi rellati e fare un torrent unico. Nessuno tra noi ha voluto giustamente checkarlo (e chi l’ha visto post rella non ha voluto lo stesso segnalare) vista la sua incomparabile qualità, quindi mi son dovuto fracassare ciò che si nasconde dietro il God Mosaic e rivedermi tutti e 24 gli script per buttare giù delle v2, giusto per non farsi mancare nulla.

Principalmente son state sistemate le concordanze tra alcuni termini, nonché alcuni brutti errori che gente del nostro livello non può permettersi di fare. Tra lo staff c’è segnato che sono un checker fallito e sicuramente sarà sfuggito qualcosa, però ormai /cares, ve lo tenete così. Ovviamente anche nella pagina della serie tutti i link verranno sostituiti con questo unico per il pack, e i vecchi torrent verranno tolti dal seeding.

Essì, era inevitabile.

Praticamente tutta la seconda cour è stata checkata con Sweet Home di Suzuko Mimori come BGM (/ω＼)

Also, pixiv che mi fa gli heartshot alle 04:00 di notte mentre sto rellando è da denuncia.

Nobunaga the Fool – TV pack
- Torrent download
Il cognome Sayama indica un malfattore!
📂This entry was posted in Serie complete 📎and tagged Byakko worse checker than mirkosp Cesare best chara Chihara Minori Galeotto fu pixiv Mecha No moar Minorin Nobunaga the Fool pack Shoji Kawamori
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo – Episodio 13

Posted on 06/01/2015 03:12 by Byakko 9 Comments
In realtà la scorsa settimana non abbiamo rellato perché l’episodio non ariava, come la gran parte delle 2 cour a cavallo di capodanno.

Quindi, nuovo cour e nuove sigle. “Kindan no Resistance” di Nana Mizuki lascia spazio a “Shinjitsu no Mokushiroku” di Yoko Takahashi (famossissima per aver cantato la sigla di apertura di Neon Genesis Evangelion) mentre l’eredità di “Rinrei” cantata dalla doppiatrice di Salia viene presa “Shumatsu no Love Song“, sempre di Nana Mizuki.

Ah, le nuove sigle. Già, “nuove”. Sia l’OP che l’ED riutilizzano gli stessi clip di quelle vecchie, con qualche pezzo di footage preso dall’episodio, con un risultato semplicemente orrido e osceno. Mitsuo Fukuda, produttore creativo della serie, ha espresso il suo rammarico per questo fatto facendo notare che quello non era il risultato voluto e che a causa del Capodanno ci sono stati dei problemi in produzione. TL;DR, SHIROBAKO IRL.

Dal prossimo episodio dovremo avere già quelle vere.

Succedono :cose:.

Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo 13 ~ Arzenal in fiamme
- Torrent download
GO AHEAD.
📂This entry was posted in Serie complete 📎and tagged Chi me lo fa fare ad editare un episodio alle tre e mezza di notte che tanto poi i warezzoni di merda ce lo rubano appena si svegliano Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo DEATH Il rondo di angeli e draghi Mecha Nana Mizuki US-UCAT
Yuki Yuna wa Yusha de aru – Episodio 05

Posted on 17/11/2014 23:24 by Tomlink 6 Comments
Non ho molto da dire per l’episodio in quanto parla da se, ma se proprio devo dire qualcosa, con questo episodio potrebbe concludersi la serie. Dite che esagero?

Solo un’avvertimento: guardatelo, altrimenti Mimori si arrabbia!

Yuki Yuna wa Yusha de aru 05 ~ Superare le avversità
- Download torrent
Watashi, Yusha ni naru!
📂This entry was posted in YuYuYu 📎and tagged DAIJOBU! Mai arrendersi! Mecha Mimorinnnnggh Nico 2.0 Owari Subs sugoi gattai yuyuyu
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo – Episodio 02

Posted on 13/10/2014 23:57 by Byakko 10 Comments
Dimensional Rift Attuned Gargantuan Organic Neototypes

DRAGON.

(　ﾟ,_ゝﾟ)

Iniziamo subito con lesboscene, death flags, altro lesbo e quello che sta vedendo l’Ange nello screen.

Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo 02 ~ Uno spirito ribelle
- Torrent download
- XDCC download su #OwariSubs@irc.rizon.net
Oh, how delightful!
📂This entry was posted in Serie complete 📎and tagged 5th-Gear Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Il rondo di angeli e draghi Mecha Nana Mizuki OH GLORIOUS SUNRISE PLOT Sunrise delivers Turbolesbiche US-UCAT
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo – Episodio 01

Posted on 06/10/2014 00:00 by Byakko 8 Comments
Alcuni di voi l’avevano azeccata, si inizia con la serie supah secret menzionata nel post dei progetti autunnali.

Cross Ange: il rondò di angeli e draghi è una serie che ci accompagnerà per 2 cour, prodotta dalla nostra amata Sunrise (Code Geass, Kyoukaisen, LL!, qualsiasi Gundam, …[prosegue con una lista semi infinita]). Qui potremo trovare draghi meccanici del 5th-Ge…. ehm, voglio dire, mecha che spingono, belle donzelle, molte belle donzelle, draghi, combattimenti, il tutto unito da quella goccia di trash necessaria. Menzione a Nana Mizuki (Dog Days, Valvrave, Nanoha) per la performance dell’opening e le belle insert oltre che per dare la voce alla protagonista, Ange.

Release preparata, in meno di 24h, da:
- archer91: traduzione
- Byakko: adattamento, timing, typesetting, encode, QC
- Haosil: check
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo 01 ~ La principessa caduta
- Torrent download
Oh, how delightful!
📂This entry was posted in Serie complete 📎and tagged 5th-Gear Cocige rape Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Il rondo di angeli e draghi Mecha Nana Mizuki OH GLORIOUS SUNRISE PLOT US-UCAT
[Pluschan Fansub] Captain Earth – Episodio 01

Posted on 11/04/2014 21:58 by Nighthawk 3 Comments

Okay, non è una serie Owari Subs. Allora perché? Beh, dal prossimo episodio Simonyan ha gentilmente accettato di occuparsi di timing e typesetting, quindi ci teneva che fosse rilasciata anche qui.

Bando alle ciance, Captain Earth è la nuova serie realizzata dallo stesso team che si occupò di Star Driver e animata dallo studio BONES. I temi sono più o meno sempre quelli, ovvero l’adolescenza e tutto ciò che vi gravita attorno, ma questa volta l’attenzione al proporre un concept da robotico tradizionale è molto più alta, come dimostrato dal design dei mecha e dalla premessa (nemici dallo spazio, per farla breve).

Purtroppo le tempistiche non saranno strette, a causa degli impegni di chi lavora sulla serie, ma ci tenevamo comunque a proporre la nostra versione.

Potete trovare il link di download sul blog del Pluschan Fansub.

📂This entry was posted in Serie complete 📎and tagged BONES KIRABOSHI Mecha Pluschan Fansub

Nobunaga the Fool – TV pack

Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo – Episodio 13

Yuki Yuna wa Yusha de aru – Episodio 05

Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo – Episodio 02

Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo – Episodio 01

[Pluschan Fansub] Captain Earth – Episodio 01