[16:53:57] Max: effettivamente perché non l’ho subbato…
[17:21:47] Max: il motivo della rella è “mi annoiavo leggendo Heavy Object 5”?
[17:22:12] Byakko: boh
[17:22:13] Byakko: circa
[17:23:05] Max: “Volevamo rellare SHIROBAKO fino al venti + bd, ma…”
Vabbè, cos’è questa rella credo sia autoesplicativo dal nome del post e del file. Per il 10° anniversario di A certain Magical Index, hanno fatto fare a J.C. STAFF un breve PV in cui appaiono come cameo personaggi di altre light novel scritte da Kazuma Kamachi, ovvero A certain Scientific Railgun, Heavy Object, La Zashiki Warashi del Villaggio Intellettuale, La principessa assassina e Deep End, Un semplice sondaggio, New Testament – A certain Magical Index, Le circostanze che portarono alle nozze di Waltraude, L’evocazione sconosciuta://Blood Sign.
Come annunciato tempo fa, di Heavy Object subberemo la serie.
Max si è occupato della traduzione, mentre Byakko di timing e typesetting. Il video è un brutale remux del rip youtube del canale Dengeki.
PV animato commemorativo per il 10° anniversario di A certain magical Index di Kazuma Kamachi
Gli Object sono sinonimo di guerra!