Se paragoniamo la società moderna ad un corpo umano, a cosa possono essere paragonati i criminali più incalliti, se non a tumori che la intaccano e la danneggiano?
Per curare l’ammalato è necessaria una clinica con una attrezzatura adeguata: pallottole, una moto e… Tette?
Vi presentiamo Triage X, adattamento animato dell’omonimo manga di Shoji Sato (famoso da noi per High School of the Dead e per… tante, ma proprio tante, ma davvero tante doujinshi zozze sulle Pretty Cure sotto lo pseudonimo di Inazuma), ovvero la storia del policlinico Mochizuki e in particolare di Arashi Mikami. In mezzo a moto in CG e esplosioni degne di Michael Bay, XEBEC (To Love Ru Darkness, Maken-ki Tsu!!, Kanokon) ci condurrà in un mondo ricco di azione e inquadrature ben pensate.
O in altre parole, guardatelo, ci sono le tette.
Staff
- Nykky: Traduzione, Adattamento
- Cusy: Encoding, Autismo
- Tomlink: Timing, Typeset, Quality Check
- Panini Comics: Chiarimenti di alcuni dubbi, Fujoshismo su Levi all’ultimo Cartoomics
- Gabe Newell: Vapore
- Capitan Harlock: Dark Matter
Ringraziamenti Speciali:
mirkosp e Mad Hatter per l’interessante discorso avvenuto Giovedì pomeriggio su come rc-lookahead funziona e su quali siano i reali vantaggi e svantaggi su un anime.
Il capper misterioso per avermi procurato le TS di TokyoMX e BS11, poi risultate inutili, che però ci hanno permesso di capire che, purtroppo, lo show non ha endcard.
Nykky e Tom che mi han seguito nell’ennesima avventura fansubbistica.
Gabe per aver fondato Steam e Harlock per ricordarci che un attimo ripetuto all’infinito diventa eterno e significa libertà.
La mamma di Shoji Sato per averlo messo al mondo. E Shoji Sato per avermi permesso di acquistare un suo lavoro su Muramasa the Demon Blade.
Altro:
Maggiori informazioni (e opere) dell’autore possono essere visionate sul suo sito ufficiale e sul sito del suo circolo DIGITAL ACCEL WORKS (c’è roba R18 quindi… Vabbè, se vi dico di non andare anche se siete minorenni ci andate uguale).
L’opera originale (così come HOTD e un artbook sui suoi lavori) è disponibile in Italia tramite Panini Comics.
Per altre info sulla serie, c’è la pagina dedicata.
Triage X 01 ~ PRESCRIPTION of HELL
SUPER INAZUMA KICK!