Owari Subs

Èffinita.

 

A Capodanno abbiamo dato precedenza all’uscita di Revue, poi sono arrivati con il piede a martello lavoro e sessione di esami per alcuni di noi, quindi è tardato un po’. Però ci siamo fatti perdonare.

Visto che ora sono usciti i booklet di tutte le canzoni, e che senza booklet noi per una serie di validi motivi non le traduciamo, ora le avete tutte in italiano. Per delle ragioni che noterete nell’episodio però, siamo stati costretti a tradurre tutte, e intendo proprio tutte, le insert song, quindi ci abbiamo impiegato un po’ più del solito.

L’episodio è il compitino fatto bene per chiudere senza troppi fronzoli, ci rivediamo al pack con tutto quanto per le conclusioni sulla serie.

 

Love Live! Il circolo di school idol dell’accademia Nijigasaki 13 ~ Il luogo dove si realizzano i sogni di tutti(School Idol Festival)

• Torrent download

#ShiorikoGangRiseUp

Questo episodio è probabilmente quello scritto peggio di tutto il franchise. Un sentimento di gelosia possessiva patologica che non viene nemmeno risolto davvero. Tre episodi buttati nel cesso.

Quindi uno screenshot a caso non correlato con gli avvenimenti.

Che Karin ed Emma sono meglio di tutta ‘sta manfrina.

 

Love Live! Il circolo di school idol dell’accademia Nijigasaki 12 ~ Sentimenti che sbocciano

• Torrent download

#removeAyumu

Qualche giorno fa, è stato annunciato il rilascio dell’episodio 11 da parte del nostro sito. Dopo aver ricevuto molti messaggi privati da parte di chi ci segue vista la qualità della narrazione, abbiamo deciso di ritardare i prossimi episodi in uscita nel nostro portale.

Purtroppo questo episodio è successo, e succederà anche il prossimo. Speriamo almeno nel 13.

Inoltre, ancora 0 screentime per Shioriko e Sasuke.

 

Love Live! Il circolo di school idol dell’accademia Nijigasaki 11 ~ I loro sogni, i miei sogni

• Torrent download

#removeAyumu

 

Iniziamo con gli slideshow e i drammi.

Il prossimo episodio sarà bruttarello, vi avviso.

Kanata salvaci con la tua pizza con il cornicione.

 

Love Live! Il circolo di school idol dell’accademia Nijigasaki 10 ~ Inizia l’estate.

• Torrent download

#removeKasumi

Cantate, danzate, lottate… per il titolo di Shizuku Osaka.

Che la Revue del Bianco e Nero abbia inizio.

Lo comprendo.

 

Trivia time:

• Himeno e Misaki sono altre due Scarsone da School Idol Festival.
• L’episodio cita testualmente i titoli di due canzoni soliste di Shizuku antecedenti alla serie animata, riuscite a capire quali?

Love Live! Il circolo di school idol dell’accademia Nijigasaki 08 ~ Shizuku, monocromatica

• Torrent download

#removeKasumi

Cute.

L’episodio più sottotono della serie dal punto di vista tecnico, still better than Haikyu!!.

Trivia dell’episodio:

• Come potete aver notato nell’episodio compaiono le idol dello Shinonome, comparse come Scarsone in School Idol Festival. Sul palco si vedeono un codino di Coco Miyashita, Mizuki Kikkawa, Kasane Hasekura, Yuri Mido, Christina (senza drills ), Haruka Konoe e Sana Yuki. Kamiya Rika risulta lost in action.

Love Live! Il circolo di school idol dell’accademia Nijigasaki 07 ~ Haruka Kanata(Quel luogo remoto)

• Torrent download

#removeKasumi

An idol to surpass the Metal Gear.

C’è da dire che sono riusciti a giustificare con un bell’episodio l’orrenda e spicciola scelta iniziale di cercare di caratterizzare un personaggio schiaffandogli un tablet in faccia perché erano a corto di idee decenti.

 

Love Live! Il circolo di school idol dell’accademia Nijigasaki 06 ~ La forma dei sorrisi（〃＞▿＜〃）

• Torrent download

#removeKasumi

Emma, Emma, ti sorridono i monti~

Questo episodio è un po’ un mattone, ma hanno messo il piede sull’acceleratore. Vediamo tra quanto succederà il prossimo evento rilevante che manderà avanti la trama.

 

Love Live! Il circolo di school idol dell’accademia Nijigasaki 05 ~ Quello che posso fare solo ora

• Torrent download

#removeKasumi