Owari Subs

Ad alcuni avevo detto che avrei finito i due film rimanenti entro la messa in onda… Ma come al solito non riesco a mantenere quello che dico.
Tra il cambio di sede di lavoro e gli orari improponibili che mi tocca fare a causa di questa modifica, ho avuto meno tempo di quanto avevo prima per lavorarci su.
Ora che l’attesa è finita, godetevelo.

Il terzo vedo di terminarlo il prima possibile, visto che ormai la messa in onda è partita e tra 2 settimane raggiunge il l’ultimo film.

E a proposito della versione TV (anche se direi Amazon nel nostro caso) vi sconsiglio di seguirla lì, chi ci lavora è un autentico incapace. Sta traducendo in italiano tutto 1:1 con la versione americana (che già di suo è messa male), mancano parti, il time è scagatissimo anche per essere una versione su piattaforma… Visto che già sto facendo questa in BD, quella a puntate la riproporrò comunque ma una volta usciti i BD.
L’unica altra cosa che posso dire riguardo gli episodi è che hanno l’opening nuova e parti extra di intro, quelle lette da Sonoko per intenderci, e l’anteprima con lo stesso stile di yuyuyu. Tutto qui.

Yuki Yuna wa Yusha de aru -Washio Sumi no Sho- <Capitolo 2> [Spirito]

• Download

Watashi wa Yusha ni naru!