Qualche giorno fa, è uscito il CD delle Character Songs di Yuki Yuna wa Yusha de aru.
In allegato al suddetto, c’è anche un video musicale della versione corta della canzone che dà il titolo all’album: Yuki no Baton (Il testimone del coraggio).
Dato che non esisteva ancora video online fino a poco fa (è apparso ieri sul TuTubo), ho dovuto aspettare che arrivasse il mio per poterlo far encodare.
Non è nulla di eclatante, dura giusto 2 minuti. Lo staff dello studio Gokumi è il medesimo che ha curato la serie, quindi c’è poco da aggiungere.
Hanno collaborato alla presente:
Byakko: Encode, Mux, check
Tomlink: Timeing, Typesetting
Wildfire: Traduzione, confondere ‘ con ’
Yuki Yuna wa Yusha de aru – Yuki no Baton
Watashi wa Yusha ni naru!
Uhmm… francamente non ricordavo nemmeno cosa fosse questa serie… andandomi a spulciare quindi il tag relativo ho visto che era qun titolo su cui dovevate ancora lavorare (pack rivisto, un non meglio specificato capitolo conclusivo, ecc)
Ne approfitto quindi per chiedere maggiori delucidazioni sullo stato delle cose o di eventuali ripensamenti… thanks :)
Il pack è ancora in programma, ho un compromesso con Byakko che prima dovrà andare a termine per poterlo rilasciare.
per quanto riguarda il capitolo conclusivo, in realtà sono due capitoli di light novel che fanno da introduzione al prequel di tutta la storia, dovremmo finire di tradurli per rilasciarle poi insieme al pack.
Anche se sinceramente sto sperando in ulteriori adattamenti animati di sequel/prequel.
raga vi siete addormentati?
Ti dirò, almeno una volta al giorno.