E alla fine null’altro rimane, se non cenere.
![;_____; [ByakRaws] Hai to gensou no Grimgar 11 [NoChap]_002_18417](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2016/03/ByakRaws-Hai-to-gensou-no-Grimgar-11-NoChap_002_18417.png)
Qui, dando un’occhiata alla lista dello staff nell’ending, si inizia a vedere che A-1 non sta reggendo più.
3 registi, 4 storyboarders, 2 supervisori alla direzione delle animazioni, 20 direttori dell’animazione, 41 disegnatori chiave e 6 assitenti alla produzione che probabilmente vogliono solo dimenticarsi tutto quanto è praticamente un record per una produzione di questo tipo.
Hai to gensou no Grimgar 11 ~ Tra vita e morte
Go ahead!

Scusate ragazzi, ma non me ne intendo. In che senso non sta reggendo più?
Grazie per l’episodio, come sempre.
Vuol dire che erano clamorosamente con l’acqua alla gola per la produzione tanto da aver dovuto chiamare mezzo mondo per non far uscire un episodio animato malissimo (come invece è successo, nostro malgrado, per GATE). Si sono salvati per il rotto della cuffia, ma per com’è realizzato leggere una lista staff del genere è sempre un brutto segno.
In pratica, se ci sono così tante persone nello staff di A-1 Pictures (lo studio di animazione che si occupa di Grimgar) che hanno lavorato a un singolo episodio, significa che hanno programmato male lo stato lavori di tutta la serie e ora si stanno facendo in quattro per poter mettere le pezze e riuscire a produrre gli episodi entro le scadenze della messa in onda. I numeri lì sopra sono DAVVERO esagerati.
Azz, capisco. Ora mi rendo conto della situazione :\
Grazie per il chiarimento.
Grazie dell’episodio e anche della spiegazione!
Grazie per l’episodio e per lo straordinario recupero!