Owari Subs

Ora che il blog pare sia toranto vivo, possiamo “concludere” Grimgar.

Finale agrodolce, in quando la programmazione dello studio soprattutto in questi due episodi è andata completamente a farsi friggere, portando addirittura a una scena incompleta e altre poco curate un questa ultima puntata. Come già annunciato, visto che merita ed è animata originariamente a 1080p, ci occuperemo anche della versione in Blu-Ray. Motivo in più per farla sono le dichiarazioni del regista Ryosuke Nakamura, il quale ha affermato che è stato costretto ad abbassare la qualità che si era prefissato per la messa in onda televisiva, ma continuerà a lavorarci per sistemarla e rifinirla per l’edizione Home Video.

 

Un ringraziamento ai Pantaloni Rossi nelle figure di Max per la traduzione e di Nighthawk per il check e la cura delle insert song.

Nonostante i problemi incappati soprattutto alla fine A-1 Pictures ci ha donato una serie splendida, che personalmente rimarrà tra le mie preferite, e non solo di questo anno. Un misto di narrazione, regia, canzoni, doppiaggio e direzione artistica a dir poco stupefacenti. Un plauso anche ai (K)NoW_NAME, band formata nel novembre 2015 con il primo scopo di comporre e produrre tutte le canzoni di questa serie, a partire dall’opening fino ad arrivare all’OST. E direi che ci sono riusciti benissimo, tanto di cappello.

Vorrei scrivere altro per poter trasmettere quanto la serie mi sia piaciuta, ma finirei nel sdolcinato a ripetere sempre le stesse cose.

 

Direi che con Grimgar ci rivediamo direttamente con il pack BD.

 

Hai to gensou no Grimgar 12 ~ Ci vediamo domani…

• Torrent download – Magnet link – XDCC Download

Go ahead!

 

P.S.: abbiamo chiesto su FB e su twitter per far finta che ci sia una democrazia e vedere che serie preferireste che facessimo in questa primavera. Tra qualche giorno arriverà il post con l’update di tutto, e aspettatevi collaborazioni.

E alla fine null’altro rimane, se non cenere.

Qui, dando un’occhiata alla lista dello staff nell’ending, si inizia a vedere che A-1 non sta reggendo più.

3 registi, 4 storyboarders, 2 supervisori alla direzione delle animazioni, 20 direttori dell’animazione, 41 disegnatori chiave e 6 assitenti alla produzione che probabilmente vogliono solo dimenticarsi tutto quanto è praticamente un record per una produzione di questo tipo.

 

Hai to gensou no Grimgar 11 ~ Tra vita e morte

• Torrent download – Magnet link – XDCC Download

Go ahead!

Ritorna Mamiko Noto!

 

Hai to gensou no Grimgar 09 ~ Come trascorrere un giorno libero

• Torrent download – Magnet link – XDCC Download

Go ahead!

Una prima parte ricca di azione frenetica e concatenata, che è sensata con l’ambiente in cui si trovano, con gli ostacoli presenti, con le abilità dei goblin, con la loro coesione come gruppo, con la loro preparazione non perfetta che gli fa fare sbagli, con le tattiche astute dei nemici. Animata bene e diretta ancora meglio.

Una seconda parte che ci ricorda i sentimenti dei personaggi, che ci ricorda i loro obiettivi, che ci ricorda che anche noi possiamo commuoverci un po’ con un cartone animato.

Seriamente uno dei migliori della stagione. Grazie, Grimgar.

 

Hai to gensou no Grimgar 08 ~ I momenti che abbiamo condiviso

• Torrent download – Magnet link – XDCC Download

Ahead, ahead, go ahead!