Sì, cercano di spingere un autobus su per un burrone. No, non chiedete.
![[Omnivium-Owari] Mayoiga - 02 [720p][AAC][CRC32]_001_26532](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2016/04/Omnivium-Owari-Mayoiga-02-720pAACCRC32_001_26532.png)
Mayoiga 02 ~ Nessuno sa cosa riservi la nebbia
- Torrent download
Go ahead!
- Tag Archives Diomedea
-
-
Mayoiga – Episodio 01
Come anticipato nel post degli annunci primaverili, iniziamo con una nuova serie insieme agli Omnivium (e non sarà l’unica).
Tsutomu Mizushima alla regia, produzione animazioni da parte di Diomedéa e sceneggiatura di Mari Okada. Da un miscuglio del genere non abbiamo idea di cosa possa uscirne, ma almeno sarà diretto bene!
![[Omnivium-Owari] Mayoiga - 01 [720p][AAC][CRC32]_001_10282](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2016/04/Omnivium-Owari-Mayoiga-01-720pAACCRC32_001_10282.png)
In questo primo episodio verremo introdotti all’ampio cast di personaggi, in viaggio verso un villaggio sperduto con lo scopo di “ricominciare da zero”.
Mayoiga 01 ~ Batti il ferro prima di attraversare
- Torrent download
Che sventurato l’ippopotamo!
-
Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru sou desu yo? BD – Episodio 02
Arai Satomi キタ━━━(゜∀゜)━━━!!!!!
Cose in questo episodio: loli in kimono, l’ending, loli vampire e inglesi che sbagliano la traduzione. Ce lo dice il j-check!!ichi!
Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru sou desu yo? 02 ~ Una ragazzina in kimono ne sta combinando di tutti i colori, non è vero?
Go Ahead!
-
Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru sou desu yo? BD – Episodio 01
Era in progetto di iniziare a GennaiGlissiamo certi argomenti, va.Dopo tante peripezie, finalmente abbiamo pronto il primo episodio di “I piantagrane arrivano da un altro mondo, non è vero?“, probabilmente più conosciuto con il titolo infinito che vedete qui sopra e che non ho voglia di copiare con due click di mouse.
È un progetto nato quasi a caso, dato che sia io che Tom l’avevamo visto e ci aveva divertito, ma non avevamo mai pensato di farlo. Giacché le menti malate dei fansubber lavorano in modo anomalo, una cosa tira l’altra e abbiamo riflettuto su come potesse essere interessante lavorare a questo progetto. Così abbiamo controllato chi l’aveva già fatto (onde evitare oversub su qualcosa che non era necessario) e, visto che era disponibile solo in itagliese, abbiamo iniziato il tutto.
Non ho sbatta di scrivere due righe di trama (mi son già effortato sulla pagina della serie), quindi vi lascio direttamente al protagonista indiscusso.
Coloro che hanno partecipato:
- archer91: traduzione, adattamento
- Byakko: adattamento, encode, QC
- Haosil: check
- Nighthawk: QC
- Tomlink: timing, typesetting
Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru sou desu yo? 01 ~ I piantagrane sono arrivati nel Giardino, non è vero?
Go Ahead!