SHIROBAKO – Episodi 01-03

Eccoci!

Sono molto felice nonché soddisfatto di questa rella, perché siamo riusciti a dare una versione degna a quella che è probabilmente la mia serie preferita di questo autunno dopo Fate UBW. Perché?
Perché mostra tutto il processo di produzione degli anime di per sé, da come viene ideato, come vengono fatte le storyboard, come lavorano i disegnatori chiave, come vengono coordinate tutte queste parti e chi più ne ha più ne metta. E SHIROBAKO è stato in grado di mostrarmi tutto ciò, in modo decisamente fresco, divertente e pieno di citazioni e riferimenti. Ultimamente la Progressive Animation Works può averci abituato a opere decisamente mediocri, ma questa volta ha fatto centro.

[Sakugavium]_Shirobako_-_01_[CR][720p][AAC][CRC32].mkv_snapshot_05.48_[2014.12.03_18.00.38]

Seguiremo quindi Aoi Miyamori nel suo ruolo di Assistente alla produzione presso la Musashino Animation, piccolo studio in carica della creazione della serie di un cour Exodus!. Sarà lei a coordinare i vari reparti e i vari membri dello staff nella produzione degli episodi, in una corsa contro il tempo per rispettare le scadenze in questo mondo tutt’altro che rose e fiori.

Un ringraziamento a Ai Kayano per aver motivato.

Qui la pagina della serie.

 

SHIROBAKO 01 ~ Exodus per il domani!

SHIROBAKO 02 – Alpine è tra noi!

SHIROBAKO 03 – Basta episodi riassuntivi

 

Exodus!


31 Responses to SHIROBAKO – Episodi 01-03

  1. Dai che appena andate in pari (asd) mi faccio il rewatch da voi :3 grazie mille!

  2. Avatar Kakeru
    Kakeru says:

    Grazie

  3. Avatar Aquviel
    Aquviel says:

    Ho visto il primo episodio sub eng: mi è piuaciuto molto, condivido in pieno le tue osservazioni, Byakko; detto ciò, quindi, grazie mille!

  4. Avatar Marò-un-altro-LoveLive
    Marò-un-altro-LoveLive says:

    Bha saranno i soliti miei problemi, ma ha trovato questa serie molto anonima a tratti noiosa, non esiste un vero mordente per seguire episodio dopo episodio, se non quel malsano senso pruriginoso di vedere poco probabili belle figliole che invece di “Darla bene a politici di rilievo”, “Fare le Veline/Idol” o “Sposare un calciatore” si buttano nel “Romanzato mondo dell’ animazione”.
    Era il caso di farci una serie?…(me lo sono chiesto e ve lo chiedo)
    Poi sarà che ormai sono annoiato dal 99% di ciò che esce, ma temo che presto vedremo una serie di 24 episodi che ci mostrano belle e poppute figliole giapponesi che vanno a caccia di balene su improbabili baleniere fashion, fucxia e molto “Kawaiii”.
    Cmq Buone Visioni e Buon Lavoro

  5. Avatar Marò-un-altro-LoveLive
    Marò-un-altro-LoveLive says:

    “Penso che tu non abbia capito nulla della serie, ma proprio niente, eh.”

    Oddio grazie x aver agomentato molto e avermi spiegato a dovere tutto ciò che invece tu hai capito dalla serie e che te l’ ha fatto tanto apprezzare…sei il solito “Fanboy” vero?:D
    Guarda che se la serie ti è piaciuta, te la puoi godere anche se a me o ad altri fa cagare…ma tutti “Dovrebbero” essere liberi di potersi esprimere, tu invece che argomentazioni porti a favere di questa serie che tanto ami?
    Son qui senza alcun pregiudizio pronto ad essere illuminato!

    • Avatar H e l l
      H e l l says:

      Renditi conto di aver paragonato Shirobako a “Darla bene a politici di rilievo”, “Fare le Veline/Idol”, “Sposare un calciatore” e “Romanzato mondo dell’ animazione”, tutte parole totalmente a caso che non c’entra proprio nulla con l’anime, che al contrario mostra tutti i problemi che possono avvenire durante la produzione di un anime, quanto sia difficile rispettare le scadenze e tutto ciò che avviene dietro il tuo bell’episodio che scarichi con un click sul tuo pc. Se paragoni tutto ciò a “Fare le Veline/Idol” sei semplicemente un idiota che dà aria alla bocca a caso.

    • In realtà sei arrivato pieno di pregiudizio additando al moe e pensando che sia una serie su ragazzine kawaii. Ha ragione Hell a dire quello che ha detto.

      È una serie diversa dal solito, una commedia che racconta in modo fresco quello che è il mondo dell’animazione di per sé.
      Pure Gunbuster, per fare un esempio a caso, era una serie con ragazze come protagoniste, ma non mi pare di aver sentito gente dire gente “malsano senso pruriginoso di vedere poco probabili belle figliole salire su dei mecha”. E non credo che l’anno d’uscita possa essere una discriminante per questo tipo di giudizi, soprattutto in questa serie.
      Se tu sei annoiato dal 99% della roba che esce ora evidentemente il problema non è quello che esce.
      SHIROBAKO non è il tuo genere. Fine.
      Non sei obbligato a fartela piacere, e non sei obbligato neanche a seguirla.
      Non ti piace? Droppala. Lo faccio anche io con tantissime nuove serie ogni stagione (tra cui molte basate su ragazzine moe, per dirne una), non mi forzo a vedere cose che non mi piacciono.
      Però, per favore, evita certe uscite velate dall’inizio alla fine da questo pregiudizio di fondo su “ragazzine uguu uguu kawaii”, pregiudizio che a quanto pare ti impedisce di dare un’opinione quanto più possibile oggettiva.
      Passo.

  6. Avatar Marò-un-altro-LoveLive
    Marò-un-altro-LoveLive says:

    “Che cazzo hai visto?”

    Eccone un altro…-_-

    • Avatar Aquviel
      Aquviel says:

      Non ti piace questa serie, va bene, i gusti sono gusti. Detto questo, è logico pensare che non la guarderai più, visto che saresti uno stupido a guardare qualcosa che non ti piace, quindi no c’è motivo per te di continuare a frequentare i post di questa serie. Discorso chiuso, addio.

  7. Avatar Marò-un-altro-LoveLive
    Marò-un-altro-LoveLive says:

    H e l l ma hai riscritto le cose che ho detto e mi dai dell’ idiota?….ma agomenta caspita, a te cosa è piaciuto invece che perdere tempo ad offendermi dimmi cosa ti ha rapito? sul serio ti interessa sapere quant’è dura rispettare le scadenze di un anime e coordinarene lo staff?
    Poi che c’ entra scaricare gli episodi con un click? sono ben grato per il lavoro che i subber fanno, mica c’è l’ ho con loro, anzi li ringrazio a prescindere che mi venga proposto Love Live o Shorobako, ma ho il difetto che dico la mia, che non vuole essere la legge, ma la mia opinione, e ripeto, se a te Shirobako e tanto piaciuto, non darmi dell’ idiota, ma convincimi ad amare questo anime, visto che a quanto pare tu ami…oppure forse per te gli anime sono sono “Click” e Download.

  8. Avatar Marò-un-altro-LoveLive
    Marò-un-altro-LoveLive says:

    Byakko puntuale come sempre, ma sai a volte mi piace scrivere a cazzo, giusto per vedere se c’è ancora un po’ di passione che arde sotto le ceneri.
    Per quanto mi riguarda il tuo post era quello che avrei voluto leggere in risposta ad una critica, da una persona che ha passione per qualcosa in cui crede e in cui spende del tempo.
    Facile offendere, ma pare difficile argomentare sulle nostre passioni.
    Si Byakko pure io droppo parecchio e da ciò che ho potuto intravedere la prossima stagione sarà più misera di questa.
    Ma spero di essere in errore ovviamente:D
    Ciao e Buone cose^_^

  9. Avatar Marò-un-altro-LoveLive
    Marò-un-altro-LoveLive says:

    Non ti piace questa serie, va bene, i gusti sono gusti. Detto questo, è logico pensare che non la guarderai più, visto che saresti uno stupido a guardare qualcosa che non ti piace, quindi no c’è motivo per te di continuare a frequentare i post di questa serie. Discorso chiuso, addio.

    SOLO GLI STUPIDI NON CAMBIANO MAI OPINIONE^_^
    E noto un’ altra occasione persa per motivare il tuo amore per il suddetto anime…ma siete sicuri di amarlo?
    Leggete il post di Byakko pls.

    • Avatar Aquviel
      Aquviel says:

      ‘Marò-un-altro-LoveLive’ non ti devo motivare un bel niente: non mi interessa dirti perchè mi piace questo o quello; non stiamo parlando di opinioni, ma di gusti: c’è chi preferisce la cioccolata e chi la vaniglia, ad atri piacciono entrambi , ad altri ancora nessuno dei due. Però, continuando la metafora, se non ti piace la nutella e vai sul sito degli amanti della nutella a dire che ti fà schifo, te la sei cercata. Non ti preoccupare comunque, ufficialmente da ora in poi, ti considero un COGLIONE, complimenti, sei riuscito a farti odiare da una persona in più oggi, spero che tu ne sia felice!

  10. Avatar k4njin
    k4njin says:

    Grazie mille!

  11. Avatar Marò-un-altro-LoveLive
    Marò-un-altro-LoveLive says:

    Aquviel al mondo esiste chi come me puoi andare dagli amanti della nutella a dire che gli fà schifo perchè regge il confronto a prescindere, mentre altri sanno solo dire:”ti considero un COGLIONE, complimenti, sei riuscito a farti odiare da una persona in più oggi, spero che tu ne sia felice!” e leccare qui e la i vari fansub scaricando tutto lo scaricabile, gustando tutto, senza essere in grado di gustare nulla.
    In effetti il paragone della nutella è calzante è marrone, pure la merda è marrone ma sono 2 prodotti differenti, se te non sei in grado di dire nulla sulla nutella, per te merda e nutella hanno lo stesso peso e stesso gusto.
    In un certo senso vale più la mia critica alla nutella(Shirobako) che il tuo nulla.
    Ma forse non sei in grado di comprendere…magari tra qualche anno ne riparleremo.

  12. Avatar Aquviel
    Aquviel says:

    Marò-un-altro-LoveLive non è necessario parlarne ancora, chi semina odio raccoglie disprezzo: ai sparlato a sproposito di una serie ancora in corso, di cui (forse) hai visto qualche puntata. Hai perso un’occasione per stare zitto, ma tanto, un COGLIONE come te non capisce quando stare zitto. La rete è piena di Haters che pensano di poter dire la loro; bene, sai la novità, anch’io posso dire la mia, sopratttutto contro MERDE come voi (perchè non ti considero una persona), quindi insultarti non mi crea il minimo problema, anzi, ne sono felice! Magari sei anche masochista, visto la premura che hai nel rispondere (e considerando che da me riceverai solo insulti), ma non mi tange, come già detto, stai raccogliendo quel che hai seminato: goditi il raccolto!
    p.s.: x me la faccenda è finita qui, non risponderò più alle tue minchiate. Non intendo arrecare altro disturbo agli utenti di questo sito e mi scuso se qualcuno si e risentito di tutto ciò (ovviamente tu non sei nè incluso nè contemplato, visto che sei un COGLIONE).

  13. Avatar Marò-un-altro-LoveLive
    Marò-un-altro-LoveLive says:

    Tomlink scusa ma chi sei?
    Sei Gesù reincarnato per dirmi cosa fare o non fare?
    L’ unico che fa provacazioni qui sono io, l’ unico che mi ha risposto in modo sensato è stato Byakko, tutto il resto passami il ctrl-c e la nutella che esce da voi dopo aver subito il processo digestivo.
    Adesso io non ho la presunzione di sapere chi è nel giusto o chi sbaglia, faccio ciò che mi va di fare e dico ciò che mi va di dire.
    Tu invece chi sei? Cosa fai? Dove vai? Dove andrai?
    Mi permetto di dirti che la meta del viaggio è comune a tutti noi, ed effettivamente la meta in se è poco importante, la cosa che vale la pena fare è il viaggio in se^_^

  14. Mobbasta veramente a tutti, eh, sia una parte che l’altra, me compreso.
    Ci vogliamo tutti male, ma credo che sia stato detto tutto quello che c’è da dire, continuare sarebbe solo deleterio per chi vuol solo leggere un post in santa pace.

    Detto questo, braso qualsiasi (e intendo “QUALSIASI”, anche un “sì, va bene smetto”) altro post verrà scritto per continuare questo battibecco.
    Passo.

    Edit: come volevasi dimostrare, qualsiasi.

  15. Avatar Chibi Goku
    Chibi Goku says:

    Byakko, io valuterei una pagina di FAQ dove si spiega come rispondere ad un commento senza iniziarne uno nuovo.
    Credo sarebbe una cosa utile (sai, magari uno non ci arriva a capire che deve cliccare Reply).

  16. Avatar unodeitanti
    unodeitanti says:

    Farete anche l’epidosio 6, che è stato “oscurato” per motivi discutibili ?

    • Certamente.

      • Avatar unodeitanti
        unodeitanti says:

        La serie mi ha incuriosito, poi la notizia del episodio 6 segato per quel motivo li, mi ha reso ancora più curioso.
        Poi magari non mi piacerà, ma almeno gli do una possibilità.

  17. Avatar gvn82
    gvn82 says:

    Potete dirmi per quale motivo è stato oscurato l’ep 6, mi avete incuriosito!

    Grazie per aver scelto di subbare questa serie, avevo quasi perso le speranze. :)

    • C’è stato un riferimento all’opera teatrale “Aspettando Godot”. In SHIROBAKO veniva interpretata da donne, mentre Bekett (l’autore (morto NdR)) aveva scritto nel testamento che poteva venir riprodotta solo da uomini.
      E noi pensavamo fosse colpa delle citazioni a Ideon e Honey&Clover ┐( ・_ゝ・)┌