Love Live! μ’s→NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~ Encore animation 0209Ver.

E con questo chiudiamo tutti i corti/special presenti nel Blu-Ray del 4° concerto delle µ’s, l’ENDLESS PARADE.

Come sapete abbiamo già rilasciato i tre Drama di interludio, e oggi chiudiamo con l’Encore animation 0209Ver.. Il nome fa figo, vero?
Questo è un piccolo corto che fa da ponte tra la parte principale del concerto e il cosiddetto encore, la parte finale nella quale gli artisti tornano sul palco ad esibirsi con qualche altra canzone per rispondere alla chiamata del pubblico.

[ByakRaws] bla bla Encore animation 0209Ver. [BD].mkv_snapshot_03.20_[2014.10.20_21.07.34]

Vedremo quindi le nostre amate µ’s alla fine del Day2 dell’ENDLESS PARADE, concerto avvenuto tra l’8 e il 9 febbraio 2014, a incitare il pubblico e a prepararsi per il gran finale.
E no, non ho sfruttato l’occasione di rellarlo il 21/10 per fare gli auguri a Eli, proprio no. Vi sbagliate. N-Non è che…

È uno special inedito praticamente in ogni lingua, siamo i primi a portarvelo (cit. necessaria). Ci hanno lavorato:

  • Byakko: adattamento, check, timing, typesetting, encode, QC
  • Tomlink: QC
  • Wildfire: Traduzione

 

Love Live! μ’s→NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~ Encore animation 0209Ver.

 

Encore! Encore! Encore!


22 Responses to Love Live! μ’s→NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~ Encore animation 0209Ver.

  1. Avatar Alast0r
    Alast0r says:

    Cosa è successo? Natale è arrivato prima e non lo sapevo? XD Scherzi a parte, ringrazio qui per tutte le release di questi ultimi giorni, grazie per tutto ciò che fate :)

    Ah mi ero dimenticato che era il compleanno di Eli, questo significa 5 Love Gems in più a SIF \o/

    • Non solo, c’è pure quella del login bonus di oggi, quella del login bonus della promozione per i 5 milioni di giocatori, unite al fatto che c’erano per la prima volta Glass no Hanazono EX e Pure girls project EX.
      Ergo, questo compleanno ha portato una pioggia di loveca :V

      • Avatar Alast0r
        Alast0r says:

        Purtroppo gioco con la versione europea quindi me ne tocca qualcuna in meno :/ (a volte ho anche pensato di provare quella giapponese ma il ricominciare tutto da zero mi deprime troppo ._. )

        • Tutti qua siamo dei gran detrattori della versione americana, it’s shit :V
          Sul serio, inizia la JP finché sei in tempo.

          • Avatar Mystery
            Mystery says:

            Grazie mille!
            Btw concordo, e poi considera che livelli più facile su quello Jap, io l’ho iniziato quando su quello inglese ero intorno al rank 50 e mi sono doppiato in pochi giorni…quindi recuperi in fretta il “ritardo accumulato”

  2. Avatar Alast0r
    Alast0r says:

    Allora devo iniziare a vedere come fare per scaricare l’app giapponese visto che la apple non mi fa scaricare applicazioni da altri store :/ comunque, tanto per sapere, come mai dite che la versione americana è così brutta? Sarà che è il primo gioco di questo tipo che faccio ma non mi è sembrato male.

    • Avatar Mystery
      Mystery says:

      Semplicemente perché in quello giapponese ci sono più carte (sia comuni che rare e SR/UR), quindi più possibilità di prendere loveca, la storia è molto avanti (non so a che capitolo sia di preciso, io sono al rank 89 e ancora prosegue mentre su quello inglese mi pare sia ferma al 60 e qualcosa) e di conseguenza ci sono anche più canzoni. Senza contare che gli eventi non sono così impossibili come su quello inglese, per dire in un evento giapponese ti danno la SR se arrivi entro la 45’000esima posizione a differenza di quello inglese dove la prendi fino alla 1’000esima, ok c’è molta più gente che ci gioca ma per esempio io non ho avuto grosse difficoltà ad arrivare intorno alla 40’000esima posizione in un evento…invece in quello inglese riesco a fatica ad essere sui 3-4’000.
      In più, come ho detto prima livelli, più facile, non so perché ma per salire di livello ti servono molti meno EXP.
      Poi vabbé ci sono più feature grafiche ed è curato nei minimi dettagli…in sostanza la versione inglese è molto scarna rispetto a quella originale.
      Comunque per installarla devi tipo scaricare un file da internet, cerca su google non è così complicato come può sembrare ^^

      • Non serve googlare, basta chiedere:
        https://drive.google.com/file/d/0B0mUtC_KFaE8b3cxUEpQamxmVUE/view?usp=sharing

        Comunque quello inglese, oltre ad essere indietro di un anno, è tradotto e localizzato in maniera molto discutibile, ha ancora la versione 1.6.4 invece della 2.1 JP, un anno di carte in meno, meno promozioni, sbagliano i nomi dei personaggi e hanno gestito i rilasci delle prime carte in maniera a dir poco oscena.

        • Avatar Alast0r
          Alast0r says:

          Grazie per le risposte! Il problema però è che ho un iPhone, non un cellulare con android. Comunque nel caso riuscissi a procurarmene uno basta installare questo file .apk che mi hai linkato? Chiedo perché sono sempre stato su iOS e non so nulla del mondo Android.

          • In caso sì, basta installarlo (se il cellulare non è rooted è meglio) e via.
            Comunque si può anche fare tranquillamente su iFag, basta googlare qualche soluzione.

          • Avatar Cusy
            Cusy says:

            http://i.imgur.com/8S0PSv5.jpg

            Creati un account jp (ci sono un bel po’ di guide online su come farlo senza dover usare una CC), apri itunes, slogga l’account attuale e logga quello jp, scarica l’app e installala su ipod/iphone/ipad.

  3. Avatar Alast0r
    Alast0r says:

    Si in effetti cercando su google mi era parso di capire che mi dovevo per forza fare un altro account per lo store jp, grazie comunque per tutti i chiarimenti!
    Ho un’ultima domanda: se installo la versione jp devo disinstallare quella eng o possono starci entrambe sullo stesso dispositivo? Giusto perché dopo tutta la fatica per arrivare al rank90, portare le varie carte al livello max, ecc. mi dispiacerebbe buttare tutto all’aria xD

    • Sono a tutti gli effetti due giochi diversi su server totalmente diversi, possono coesistere tranquillamente. Pure io li avevo entrambi prima di ragedroppare nell’oblio l’EN.
      Però duh, non rimpiangerai passare al JP.

      • Avatar Alast0r
        Alast0r says:

        Alla fine ho installato la versione jp, grazie a tutti per i suggerimenti e le informazioni :D
        Devo dire che le prime impressioni sono ottime, in meno di mezz’ora sono arrivato a rank10 e mi sono uscite 4 carte rare con la pesca con i Friend Points xD

  4. Avatar JoJo
    JoJo says:

    Quando dite ” faremo ogni minima piccolezza su Love Live” intendete proprio ogni minima piccolezza, eh? :D
    Siete il miglior gruppo per tutti i fan italiani di questa serie, grazie davvero!

    Solo una domanda: questo corto e il “Drama di interludio” sono relativi alla prima serie o alla seconda? O sono a parte?

    • A nessuna delle due.
      Sono degli extra presenti nel Blu-Ray dell’ENDLESS PARADE e ad esso relativi, anche se puoi vederli e capirli (soprattutto i Drama) senza sapere un piffero del concerto. Ovviamente, se hai visto le serie conosci meglio i personaggi e ti godi di più le varie situazioni.
      http://www.lovelive-anime.jp/release.html#cd45

      E comunque con “ogni minima piccolezza” intendavamo sul serio ogni minima piccolezza. Siamo fan prima di tutto, e ci piace che altri fan come noi possano vedere tutto il possibile riguardo al brand.

  5. Avatar Shougoki
    Shougoki says:

    Non avevate intenzione di fare anche i BD della seconda stagione? E’ ancora nei piani?

  6. Ho scaricato questo episodio Special tramite il link torrent da questo sito ma… quando ho aperto il file da quasi 39MB mi apriva una schermata nera e non vedevo né i sottotitoli ne il video ma sentivo solo le voci dei personaggi.

    Ho provato a riscaricare questo torrent più volte su diversi PC e a leggere il file con diversi lettori famosi e vari codec scaricati da Internet ma sempre lo stesso risultato ho ottenuto. Cos’è successo al file?

    • Ho appena ricontrollato e con le impostazioni di playback consigliate si vede tutto perfettamente.

      • Allora ho provato a riscaricare la puntata, ma a quanto pare, non si vede solo con i programmi predefiniti di Windows 10 (Home & TV; Windows Media Player) ma con MPC-HC sono riuscito a vederlo finalmente perfettamente, grazie!