Love Live! School idol project 2 – Episodio 04 (Ufficioso)

Inizio spiegando il perché di quell’aggiunta nel titolo.

A seguito di :cose: avvenute al di fuori del sito, abbiamo deciso di sospendere la diffusione degli episodi di Love Live! 2 fino a data da destinarsi. Noi andremo comunque avanti a lavorare gli episodi e a prepararli periodicamente (se non ci credete, data e CRC proveranno che il file è quello). L’episodio ovviamente non apparirà nella lista delle release dei fansub su AnimeClick, lo sarà una volta che avremo deciso quando rilasciare i torrent.

Detto ciò, veniamo al sodo.

Nico~Nico~Nii~

Nico~Nico~Nii~

Nico~Nico~Nii~

Nico~Nico~Nii~

Nico~Nico~Nii~

Nico~Nico~Nii~

Direi che basta per descrivere in generale quello che accade e la ragazza su cui ruota l’intero episodio.

Love Live! S2 - 04 [720p].mkv

 

Love Live! School idol project 2 04 ~ La miglior idol dell’universo

  • Download torrent non pervenuto

 

Go Ahead.

 

P.S.: dato che non potevamo conoscere l’episodio, nella preview dello scorso il titolo di questa quarta puntata è stato erroneamente messo al plurale.


51 Responses to Love Live! School idol project 2 – Episodio 04 (Ufficioso)

  1. Avatar gabirba
    gabirba says:

    non ne capisco il senso ^__^”

  2. >31 capitoli
    \(≧▽≦)/
    Grazie dell’episodio :>

  3. Avatar master94ga
    master94ga says:

    Peccato non poterli vedere ora :( Ma grazie lo stesso per il lavoro che fate ;)

  4. Avatar bladewing94
    bladewing94 says:

    Grazie mille per l’episodio.
    Il problema è solo con i torrent? Perché io lo sto scaricando dal bot irc, se è un problema ditemelo.

  5. Avatar Stratos
    Stratos says:

    Ragazzi ma è dovuto al fatto accaduto con la pagina facebook di love live italia ?

  6. Avatar Giuseppe
    Giuseppe says:

    Vi dico solo che in quel sito di streaming c’è un ragazzino che ha comprato i diritti di questi anime: Kill la Kill, Golden Time, Arpeggio of Blue Steel, Coppelion e un alto che non ricordo (anzi, aveva detto che glieli avevano regalati i giapponesi). Quando questi anime sono iniziati ha cominciato a mandare mail false fingendosi la casa produttrice, dicendo di rimuovere tutte le puntate. Poi ha aperto un falso sito di simulcast che ha chiuso subito dopo le prime due puntate (chissà perché lol) sostenendo di tradurre dal giapponese un mese prima che uscisse la puntata, invece usciva giorni dopo con i sottotitoli degli Underwater XD.

    • Tranquillo, sappiamo bene che c’è gente che spara tali puttanate. La cosa più triste però è che ci sono molti idioti che vanno dietro tutte le stronzate che dicono.

      La cosa comunque non ci tange.

  7. Avatar onpu
    onpu says:

    ma fregatevene e andate avanti, ancora con queste storie :(

  8. Avatar usodabada
    usodabada says:

    Sto ancora perdendo sangue dal naso per via della diretta… visto che non ci tengo a finire in ospedale è un po’ una fortuna non poterlo scaricare… Also ringrazio per l’episodio ( ´_ゝ`)b spero di non lasciarci le penne quando lo rivedrò subbato da voi. AH E RICORDATE Nico~Nico~nii~! Nico~nii è (la mia) l’idol numero uno dell’universo, e su questo non si discute. Nico~Nico~nii~! _\m/

  9. Avatar Fraffo
    Fraffo says:

    Non so cosa sia successo (anche se credo di essermi fatto una vaga idea), ma mi fido ciecamente dei motivi del gruppo e ringrazio, come sempre, per lo splendido lavoro che svolgete! ^~^ Attenderò pazientemente il rilascio di questo e dei futuri episodi, mi è bastato sapere che ci lavorate comunque <3

    Ah, e… Nico~Nico~nii~ (dedicato a Byakko /scelto totalmente a random, cosa credi ( ´_ゝ`)

  10. Avatar usodabada
    usodabada says:

    Nico~Nico~nii!
    Nico~nii è la più dolce e carina Idol dell’universo! Stolti non capite la vera bellezza… Quei suoi codini corvini che ondeggiano con il vento… Q-quel suo sorriso accompagnato da quella tenera vocina ~♥ Nico~nii è la numero uno!
    Non sono pazzo, sono semplicemente innamorato!

  11. Avatar anonimo ma non molto
    anonimo ma non molto says:

    Fate male a non divulgare i dettagli, dovete far capire a tutti quanto siano idioti! Questi litigi inutili stanno distruggendo parecchi fansub, ne ho visti più di 10 fallire e/o interrompere serie per stupidi motivi! Questo fantastico gruppo di persone non può fermarsi per colpa di stupidi idioti, specialmente parlando di Love Live, uno dei più seguiti. Divulgate i dettagli, facendo anche nomi, la community farà il resto!

    • Avatar Dark Flame Master
      Dark Flame Master says:

      Credo sia colpa di tutti quei forum come Animeforce e simili che prendono gli episodi di altri (mi pare che rubino a molti fansub conosciuti) e poi li caricano di nuovo in internet sotto il loro contrllo e mettendo quegli streaming che che si vedono male.

      Non mollate però :

  12. Avatar Jjarod
    Jjarod says:

    Mmh… sì?
    Non so cosa sia successo, anche perché non ho più tanto tempo per tenermi aggiornato, però mi pare un peccato non distribuire gli episodi.
    Più che altro, per essere schietto come sempre, perché mi rompo ad aspettare la fine ^_^.
    Immagino ci sia una motivazione valida.

    Per inciso, devo segnalare un “avremmo deciso” parecchio sospetto come tempo verbale di Tomlink nel post.
    ;)
    J.

    • Già, svista.

      Nel tuo post hai colto il punto, però.
      Quella motivazione può essere valida o no (forse più no che sì, ad essere obiettivi) però è stata ponderata sulla base di vari fattori (basta leggere qualche commento qua sopra per farsi un quadro sufficiente della situazione).
      Purtroppo in questa faccenda ci andate di mezzo voi che ci seguite su questo blog, però se siete tra queste persone allora crediamo che (a differenza di altre utenze) abbiate la maturità per accettarlo e saper aspettare.

  13. Avatar Jjarod
    Jjarod says:

    E infatti aspetterò.
    Languendo triste come un capanno di caccia abbandonato d’inverno.
    :D

  14. Avatar Giuseppe
    Giuseppe says:

    Il problema è che quando le lascerete, visto che siete gli unici a farle, la prima cosa che faranno sarà quella di riupparle ed encodarsele. Mettono mani anche nell’ass se non gli garba qualcosa.

    • Avatar Giuseppe
      Giuseppe says:

      Quindi in sostanza non cambia un tubo XD. Anche se io preferisco che vengano rilasciate direttamente in BD.

  15. Avatar Kyon
    Kyon says:

    Per chi ha voglia di vedersele subito e legalmente paga l’abbonamento di crunchyroll e se li vede il lunedì sera come fa il sottoscritto, basta una discretta conoscenza di inglese.

    Comunque non posso che supportare la vostra idea di sospendere la cosa, mi son letto la questione e non posso darvi torto. ^^

    Però come dice sopra Giuseppe, non pensate che si sia risolto qualcosa perché attualmente siete gli unici a farne il fansub e quindi se rilascerete i BD nulla vieta a loro di poter riuppare gli episodi mancanti.

    • Avatar Giuseppe
      Giuseppe says:

      Non serve nemmeno pagare, ci sono i sub degli FFF che fanno anche i cartelli decenti, e usano una raw encodata decentemente, al contrario delle raw Horrible Subs/Cruncyroll. Penso che anche loro usino i sub FFF per tradurla.

      • Avatar Cusy
        Cusy says:

        Hai le idee un po’ confuse mi sa. Un po’ tanto. O un italiano un po’ confuso :D

        • Avatar Giuseppe
          Giuseppe says:

          Hai capito male, con “loro” intendevo voi, no0n di certo Cruncy XD. Al massimo sono gli altri gruppi inglesi che rippano da Cruncy XD

          • Avatar Giuseppe
            Giuseppe says:

            Lo so mi ero espresso male, per come avevo scritto sembrava come se fosse Cruncy a rippare dagli FFF XD

      • Per tradurla sì, ma in adattamento faccio un controllo incrociato sia con Crunchyroll sia con la yoro.
        Alla fine per il “prodotto finale” usiamo tutte le versioni disponibili.