• Tag Archives ufotable

  • Fate/Accel Zero Order CM

    Posted on by Byakko 4 Comments

    Fate/Grand Order annuncia l’evento di Fate/Zero, quindi torna ufotable.

    FateAccel_001_68

    Di solito mettevo 4 pic con un po’ di gente, ma holy shit se gli El Melloi spaccano.

    In questo commercial, oltre a Waver Velvet, Waver El Melloi II Velvet e Kayneth El Melloi Archibald vedremo in azione Mash Kyrielight, Lancelot, Gilgamesh, Arturia Pendragon, Irisfiel Von Einzbern e ovviamente (visto che avrà come fulcro Alessandro Magno) Iskandar e Dario III di Persia. Alla fine compare un Servant misterioso, presumibilmente EMIYA Assassin.

     

    Off Topic culturale: se vi interessa la storia di Alessandro Magno, della sua conquista, battaglia contro i persiani e conseguenze del suo impero, vi consigliamo di vedere questo report di Ulisse presentato da Alberto Angela, che ci porta in modo eccezionale dalla Macedonia fino ai confini dell’India. Se non vi interessa ve lo consigliamo ugualmente.

     

    Fate/Accel Zero Order CM

    Go ahead!


    📂This entry was posted in Fate 📎and tagged

  • Fate/Grand Order x Kara no Kyokai CM

    Posted on by Byakko 7 Comments

    Perché?
    Perché ufotable.

    Rella

    Oggi durante uno dei reair di Fate/Zero è stato trasmesso il commercial dell’evento nel mobile game Fate/Grand Order in collaborazione con un altro dei famosi brand di TYPE-MOON, Kara no Kyokai.
    Nel breve video possiamo vedere Shiki Ryoji (che verrà regalata nell’app con la classe Assassin), Azaka Kokuto, Illyasviel von Einzbern, Medea [Lily], Toko Aozaki, Cu Culainn Caster con la sua Arma Nobile “Wiker Man”, Diarmuid Ua Duibhne, Matthew Kyrielight, Scáthach e Arturia Pendragon.
    Prima che iniziate a chiedere non è né un annuncio particolare né altro, solamente una breve video mandato in televisione, animato meglio di tutta la roba che sta airando, per pubblicizzare un evento di un giochino per smartphone.
    Tanto l’anime di /Apocrypha o di /GO non lo farà ufotable.

    TL;DR Shiki can kill Servants.

     

    Fate/Grand Order x Kara no Kyokai collaboration CM

    Se è vivo, anche un dio può essere ucciso.


    📂This entry was posted in Altro 📎and tagged

  • Tales of Zestiria: L’alba del Monaco Licensed

    Posted on by Cusy Comment

    Apprendiamo tramite il blog ufficiale Bandai Namco che l’OVA introduttivo di Tales of Zestira da noi rilasciato a inizio anno sarà incluso nella Collector Edition del gioco in uscita a metà Ottobre.

    I link al file sono già stati rimossi e vi invitiamo a interrompere la condivisione qualora lo aveste ancora in seeding.

    Una nota a margine per chi è appassionato della serie:
    Da questa versione Tales of sbarca anche su PC. Se ci saranno abbastanza preordini su Steam del gioco verrà dato a tutti in regalo Tales of Symphonia HD nel corso del 2016. Fate voi.


    📂This entry was posted in Serie droppate e licenziate 📎and tagged

  • Cosa vi aspetta questa estate?

    Posted on by Simo 20 Comments

    Classico appuntamento di fine stagione nel quale annunciamo le serie che abbiamo intenzione di fare. La premessa è sempre la solita: se una serie venisse licenziata e ricevesse un trattamento di tutto rispetto lasceremmo perdere il progetto.
    Detto questo passiamo alle serie che ci piacerebbe fare. Ci tengo a sottolineare che non è assicurato che riusciremo a farle tutte, anche se non dovessero essere licenziate. In ogni pagina della serie troverete la sinossi relativa.

     

    Durarara!!x2 Ten: seconda parte della seconda serie dell’apprezzatissimo Durarara!!

     

    OVERLORD: la novel è bella, l’anime lo sarà.

     

    GATE – Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri: musiche di Yoshiaki Fujisawa (Love Live!) e sceneggiatura di Tatsuhiko Urahata (Horizon), credo non serva aggiungere altro. In collaborazione con Pantaloni Rossi.

     

    GOD EATER: è ufotable e dal regista di Majokko shimai no Yoyo to Nene… probabilmente basta e avanza. Lo stile è un po’ diverso da quello che vi potreste aspettare, però non deluderà.

     

    Stay tuned! 


    📂This entry was posted in Update 📎and tagged

  • Tales of Zestiria: L’alba del Monaco

    Posted on by Cusy 6 Comments

    L’anno nuovo continua con l’ennesimo OVA targato Owari.

    Zestiria giusto_001_63473

    Per chi non conoscesse la serie “Tales of”, si tratta di una serie di JRPG nata a metà anni 90 per mano di Namco su piattaforma Nintendo. Con il tempo la serie ha avuto diversi capitoli (Zestiria ne è il 20°) soprattutto su console Sony e Nintendo, una moltitudine di spinoff anche su dispositivi mobile e 6 prodotti animati.
    Particolarità degli episodi per console fissa è la presenza costante di grandi studi di animazione alla creazione delle cutscene; gli ultimi capitoli infatti hanno i loghi di Production I.G (Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Psycho-Pass, Giovanni no Shima) e ufotable (Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works, Kara no Kyoukai, Majokko Shimai no Yoyo to Nene) presenti sulla copertina del gioco.

    L’OVA che andiamo a proporvi narra le vicende che i giocatori andranno ad affrontare subito dopo aver inserito nella propria console il Bluray in uscita il 22 Gennaio in terra d’oriente (e probabilmente in estate nel vecchio continente, da come si vocifera) e porta la firma di ufotable alle animazioni.

    Un consiglio, vedetelo solo se siete interessati al gioco, perché non è un OVA fine a se stesso ma lascia in sospeso molte cose che verranno, appunto, chiarite solo all’interno del gioco.
    Per il resto delle informazioni vi rimando alla pagina della serie.

    Zestiria giusto.mkv_snapshot_43.42_[2015.01.04_17.26.37]

    Ringraziamenti vari nell’ordine a:

    • Redkey, che si è fatto schiavizzare nella traduzione.
    • LiquidDrake, che ci ha risolto alcuni problemi con l’audio della TS.
    • mirkosp, che ha avuto la bella idea di andarsene durante l’ultimo livello di Super Mario 3D World a capodanno lamentandosi poi se l’abbiamo finito senza di lui.

     

    Tales of Zestiria: L’alba del Monaco

     

    Don’t you want to go further… to accelerate?


    📂This entry was posted in OVA/ONA 📎and tagged

  • Majokko shimai no Yoyo to Nene

    Posted on by Byakko 8 Comments

    Finalmente eccoci qui, con Le sorelle streghette Yoyo e Nene.
    Ci sarebbe molto da dire su questo film, ma onestamente non saprei come metterlo a parole. Posso solo dire che me ne sono innamorato ancora prima di vedere il primo PV. È una bella storia in un tripudio di splendide animazioni regalateci dallo studio ufotable (Fate/Zero, Kara no Kyokai, Fate/Stay Night quello vero).
    Sul serio, godetevelo, che merita ogni singolo frame di animazione che vi accompagnerà in questa ora e quaranta di lungometraggio.

    [ByakRaws] Majokko shimai no Yoyo to Nene [BD][1080p]_001_69261

    Rella fullaccadì perché cacchio se merita.
    Ci hanno lavorato:

    • Archer: traduzione
    • Byakko: encode, adattamento, QC
    • Max: check
    • Nighthawk: QC
    • Simonyan: typesetting, timing, check

     

    Majokko shimai no Yoyo to Nene

     

    Io ho fiducia nella magia!


    📂This entry was posted in Film 📎and tagged

  • Majokko shimai no Yoyo to Nene – PV2

    Posted on by Byakko 2 Comments

    Tra pochi giorni uscirà in home video il Blu-Ray del film, e sfruttiamo l’occasione per portarvi il secondo PV fresco fresco.

    MagisorellePV2_001_2035

    Fap fap fap fap animescion based ufotable.
    Una frase è intraducibile dato che è solo un pezzo, ma non cambia nulla. Pregustatevi quello che sembra essere un film davvero bello.
    Ricordo che, per chi se l’è perso, abbiamo già rilasciato il primo PV.

     

    Majokko shimai no Yoyo to Nene – PV2

     

    Go Ahead!


    📂This entry was posted in Film 📎and tagged

  • Majokko shimai no Yoyo to Nene – PV

    Posted on by Byakko 5 Comments

    L’abbiamo annunciato, è uscito il trailer sottotitolato, quindi ecco a voi il PV del film Majokko shimai no Yoyo to Nene, Le magisorelle “Le sorelle streghette Yoyo e Nene”.

    Film di aminazione prodotto dallo studio ufotable (Kara no Kyoukai, Fate/Zero), è uscito nelle sale nipponiche alla fine del dicembre del 2013, quindi per l’home video dovremo aspettare almeno luglio.
    E ora godetevi queste fap animescion.

    Majokko shimai Yoyo to Nene – PV

     

    Go Ahead!


    📂This entry was posted in Film 📎and tagged