Forse ricorderete che tempo addietro Violet Evergarden fu pluripremiata al Kyoto Animation Awards 2014.
Ebbene, è uscito il primo PV dell’adattamento animato.
![[Omnivium-Owari] Violet Evergarden - CM [1080p][AAC][23B92FD8].mkv_snapshot_00.31_[2016.05.29_11.58.02]](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2016/05/Omnivium-Owari-Violet-Evergarden-CM-1080pAAC23B92FD8.mkv_snapshot_00.31_2016.05.29_11.58.02.jpg)
Staff composto da Max alla traduzione, Alen al type e Hell al check.
Mi pare ovvio che lo faremo.
Iniziamo una nuova “serie” molto particolare ed interessante, insieme agli Omnivium.
Come scritto nella pagina della serie, l’Anima(tor)’s Expo è una serie di corti settimanali, il cui lancio è stato annunciato da Hideaki Anno all’evento “Il mondo di Hideaki Anno” al Tokyo International Film Festival del 2014 (il quale ha anche curato l’animazione di apertura dei corti). Questa campagna sarà una collaborazione tra lo Studio Khara (Rebuild of Evangelion) e la compagnia mediatica Dwango, e avrà lo scopo di dare visibilità su scala globale a nuovi animatori. Anno fungerà da direttore esecutivo del progetto insieme al presidente della Dwango, Nobuo Kawakami (no, non QUEL Kawakami ;_;).
(Tori)-kun, la mascotte del progetto, è stata ideata dallo stesso Anno, mentre il logo che potete vedere in cima alla pagina della serie è stato disegnato da Hayao Miyazaki in persona.
Il primo di questi corti che vi portiamo è, come da titolo, La dentista del drago.
![[Omnivium-Owari] Animator Expo - The Dragon Dentist [Web][720p][CRC32]_001_11661](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2014/11/Omnivium-Owari-Animator-Expo-The-Dragon-Dentist-Web720pCRC32_001_11661-e1415391740136.png "Bwwrraaaarrrgghhhh")
Non sto a scrivervi nulla di trama o altro, dura 8 minuti, ci sono sequenze di animazione fap e sono stati fatti solo per l’animare di per sé, quindi solo per questo meritano un’occhiata.
Vi consiglio vivamente di fare un salto nel sito ufficiale, perché troverete varie chicche tra cui varie key visual, i design dei personaggi e di molto altro, oltre a poter vedere il corto direttamente in streaming nel loro portale (solo in inglese, però).
Ci hanno lavorato Byakko alla parte che concerne traduzione, adattamento e affini, Simonyan al timing e Hell a typesetting e QC.
Japan Anima(tor) Expo – La dentista del drago
Harashoo!
Finalmente eccoci qui, con Le sorelle streghette Yoyo e Nene.
Ci sarebbe molto da dire su questo film, ma onestamente non saprei come metterlo a parole. Posso solo dire che me ne sono innamorato ancora prima di vedere il primo PV. È una bella storia in un tripudio di splendide animazioni regalateci dallo studio ufotable (Fate/Zero, Kara no Kyokai, Fate/Stay Night quello vero).
Sul serio, godetevelo, che merita ogni singolo frame di animazione che vi accompagnerà in questa ora e quaranta di lungometraggio.
![[ByakRaws] Majokko shimai no Yoyo to Nene [BD][1080p]_001_69261](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2014/08/ByakRaws-Majokko-shimai-no-Yoyo-to-Nene-BD1080p_001_19547.png "Cliccami :>")
Rella fullaccadì perché cacchio se merita.
Ci hanno lavorato:
Majokko shimai no Yoyo to Nene
Io ho fiducia nella magia!
Tra pochi giorni uscirà in home video il Blu-Ray del film, e sfruttiamo l’occasione per portarvi il secondo PV fresco fresco.
Fap fap fap fap animescion based ufotable.
Una frase è intraducibile dato che è solo un pezzo, ma non cambia nulla. Pregustatevi quello che sembra essere un film davvero bello.
Ricordo che, per chi se l’è perso, abbiamo già rilasciato il primo PV.
Majokko shimai no Yoyo to Nene – PV2
Go Ahead!
Finito il campeggio in montagna si torna a scuola, con i preliminari del Love Live alle porte.
Due note particolari su questo episodio:
1. È il primo episodio con 3 insert, anche se una ormai la conoscerete a memoria, ma aspettatevi i kara solo nella versione BD, non abbiamo ancora i testi ufficiali.
2. Finalmente conosciamo più da vicino le A-RISE, le vincitrici dell’ultimo Love Live.
Per tutto il resto *Tomlink passa il testimone a Byakko*.
>not “Tomlink usa Staffetta!”
Comunque non c’è altro da dire se non A-RISE BABY, A-RISE!
In questo episodio le nostre µ’s ci mostreranno la nuova insert song, Yume no tobira, ma a Studio 8 sono stati stronzi con loro. Questo perché ci hanno regalato nello stesso episodio una memorabile esibizione delle loro rivali. Splendida nuova canzone delle A-RISE condita con una superba coreografia animata in full 2D, uno spettacolo per gli occhi (o almeno, lo sarà una volta che avremo i BD, lol).
Quindi, SHOCKING PARTY!
![[ByakRaws] Love Live! School idol project 2 - 03 [E1A1108F]_001_26337](https://owarisubs.lacumpa.biz/wp-content/uploads/2014/04/DEM-HIPS.png)
A-RISE 1 – 0 µ’s
Le preliminari si infiammano.
Love Live! School idol project 2 03 ~ Yume no tobira
Go Ahead!
L’abbiamo annunciato, è uscito il trailer sottotitolato, quindi ecco a voi il PV del film Majokko shimai no Yoyo to Nene, Le magisorelle “Le sorelle streghette Yoyo e Nene”.
Film di aminazione prodotto dallo studio ufotable (Kara no Kyoukai, Fate/Zero), è uscito nelle sale nipponiche alla fine del dicembre del 2013, quindi per l’home video dovremo aspettare almeno luglio.
E ora godetevi queste fap animescion.
Majokko shimai Yoyo to Nene – PV
Go Ahead!
